Перевод текста песни Sick of Love - Ulrikke

Sick of Love (оригинал)

We watched the sunset, you were talking so deep
I felt like we were getting it on
We carved our names on a tree with a stone
I felt this was something like love
But the night got blurry
And I saw you worry
Why did you trick me into loving you so
Then use me, now I’m out of control
Sick of love (Sick of love)
Got the chills for nothing
So alone (So alone)
Wanna be on my own
'Cause I’m so sick of your love
Sick of your love, ay
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love
So sick of your love
Sick of your love, hey
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love
We are together, I can hear what you say
I feel like I am fed up with lies
I don’t care if you’re Prince Charming or not
'Cause now I am cold as ice
Sick of love (Sick of love)
Got the chills for nothing
So alone (So alone)
Wanna be on my own
'Cause I’m so sick of your love
Sick of your love, ay
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love
So sick of your love
Sick of your love, hey
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh
Sick of your love
'Cause I’m so sick of your love
Sick of your love (Sick of your love)
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love
Sick of your love (Sick of your love)
Sick of your love, ay
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love
Sick of your love (Sick of your love)
Sick of your love, ay
Boy, you don’t get it
I think I wanna regret it 'cause I’m
I’m so sick of your love

Тошнит от любви (перевод)

Мы смотрели на закат, ты говорил так глубоко
Я чувствовал, что мы поняли это
Мы вырезали наши имена на дереве камнем
Я чувствовал, что это было что-то вроде любви
Но ночь стала размытой
И я видел, как ты беспокоишься
Почему ты заставил меня так полюбить тебя?
Тогда используй меня, теперь я вышел из-под контроля
Больной любовью (Больной любовью)
Получил озноб ни за что
Такой одинокий (такой одинокий)
Хочу быть один
Потому что я так устал от твоей любви
Надоел твоя любовь, ау
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви
Так устал от твоей любви
Надоел твоя любовь, эй
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви
Мы вместе, я слышу, что ты говоришь
Я чувствую, что устал от лжи
Мне все равно, прекрасный ты принц или нет
Потому что теперь я холоден, как лед
Больной любовью (Больной любовью)
Получил озноб ни за что
Такой одинокий (такой одинокий)
Хочу быть один
Потому что я так устал от твоей любви
Надоел твоя любовь, ау
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви
Так устал от твоей любви
Надоел твоя любовь, эй
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви
Ой ой
Ой ой ой ой
Ой
Надоел твоя любовь
Потому что я так устал от твоей любви
Устал от твоей любви (Устал от твоей любви)
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви
Устал от твоей любви (Устал от твоей любви)
Надоел твоя любовь, ау
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви
Устал от твоей любви (Устал от твоей любви)
Надоел твоя любовь, ау
Мальчик, ты не понял
Я думаю, что хочу сожалеть об этом, потому что я
Я так устал от твоей любви