Перевод текста песни Love You to Love Me - Ulrikke

Love You to Love Me (оригинал)

All my scars
Yeah, you kiss them
My broken parts
Yeah, you fix them all
Fix them all
Fingertips
Holding secrets
On your lips
And I know there you’ll keep them all
This I know
It’s hard to explain
But you got away
Took a tired heart made it brand new
Nearly torn apart but I had to
Find you just to find me
Had to love you just to love me
I was beaten down, broken and bruised
Nearly tapping out, but I had to
Find you just to find me
Had to love you just to love me better, yeah
Every flaw
And limitation
Every wall that I build
Yeah you break them all
Break them all
It’s hard to explain
But you got away
Took a tired heart made it brand new
Nearly torn apart but I had to
Find you just to find me
Had to love you just to love me
I was beaten down, broken and bruised
Nearly tapping out, but I had to
Find you just to find me
Had to love you just to love me better, yeah
I had to love you to love me
I had to love you to love me (yeah)
I had to love you to love me
I had to love you to love me (yeah)
Took a tired heart made it brand new
Nearly torn apart but I had to love you just to love
(Love…)
Took a tired heart made it brand new
Nearly torn apart but I had to
Find you just to find me
Had to love you just to love me
I was beaten down, broken and bruised
Nearly tapping out, but I had to
Find you just to find me
Had to love you just to love me better, yeah
I had to love you to love me
I had to love you to love me (yeah)
I had to love you to love me
I had to love you to love me (yeah)

Love You to Love Me (перевод)

Все мои шрамы
Да, ты целуешь их
Мои сломанные части
Да, ты все исправишь
Исправить их все
кончики пальцев
Хранение секретов
На твоих губах
И я знаю, что ты будешь хранить их всех
Это я знаю
Это трудно объяснить
Но ты ушел
Взял усталое сердце, сделал его совершенно новым
Почти разорвало, но мне пришлось
Найти тебя, чтобы найти меня
Пришлось любить тебя, чтобы любить меня
Я был избит, сломан и в синяках
Почти отключился, но мне пришлось
Найти тебя, чтобы найти меня
Пришлось любить тебя, чтобы любить меня лучше, да
Каждый недостаток
И ограничение
Каждая стена, которую я строю
Да ты сломаешь их всех
Разбить их всех
Это трудно объяснить
Но ты ушел
Взял усталое сердце, сделал его совершенно новым
Почти разорвало, но мне пришлось
Найти тебя, чтобы найти меня
Пришлось любить тебя, чтобы любить меня
Я был избит, сломан и в синяках
Почти отключился, но мне пришлось
Найти тебя, чтобы найти меня
Пришлось любить тебя, чтобы любить меня лучше, да
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня (да)
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня (да)
Взял усталое сердце, сделал его совершенно новым
Почти разорванный, но я должен был любить тебя, просто чтобы любить
(Люблю…)
Взял усталое сердце, сделал его совершенно новым
Почти разорвало, но мне пришлось
Найти тебя, чтобы найти меня
Пришлось любить тебя, чтобы любить меня
Я был избит, сломан и в синяках
Почти отключился, но мне пришлось
Найти тебя, чтобы найти меня
Пришлось любить тебя, чтобы любить меня лучше, да
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня (да)
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня
Я должен был любить тебя, чтобы любить меня (да)