Перевод текста песни Falling Apart - Ulrikke

Falling Apart (оригинал)

All my life
I’ve been the glass hit by love’s wrecking ball
It pushed me down
Beneath a never ending waterfall
Now I, I believe, I believe
It was all to get to you
Now I can breathe, I can breathe
When I’m falling apart
You go and make it whole again
Every piece of my heart
Baby you make it whole again
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apart
We made it into something beautiful
Lit up my dark
And let me see a world so wonderful
Now I, I believe, I believe
It was all to get to you
Now I can breathe, I can breathe
When I’m falling apart
You go and make it whole again
Every piece of my heart
Baby you make it whole again
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apart
We made it into something beautiful
Lit up my dark
You make it whole again
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art
When I’m falling apar-a-a, a-ar, ar a-a, a-ar, art

Falling Apart (перевод)

Вся моя жизнь
Я был стеклом, в которое попал разрушительный шар любви
Это толкнуло меня вниз
Под нескончаемым водопадом
Теперь я, я верю, я верю
Это было все, чтобы добраться до вас
Теперь я могу дышать, я могу дышать
Когда я разваливаюсь
Вы идете и делаете это снова
Каждая часть моего сердца
Детка, ты снова сделаешь это целым
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я разваливаюсь
Мы превратили это во что-то прекрасное
Осветил мою темноту
И позвольте мне увидеть такой прекрасный мир
Теперь я, я верю, я верю
Это было все, чтобы добраться до вас
Теперь я могу дышать, я могу дышать
Когда я разваливаюсь
Вы идете и делаете это снова
Каждая часть моего сердца
Детка, ты снова сделаешь это целым
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я разваливаюсь
Мы превратили это во что-то прекрасное
Осветил мою темноту
Вы снова делаете это целым
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт
Когда я падаю апар-а-а, а-ар, ар-а-а, а-ар, арт