Перевод текста песни Mathilda - Udo Jürgens

Mathilda (оригинал)

Mathilda, Mathilda, Mathilda
she take me money and run venezuela.
Five thousand dollars friend I lost,
woman even take me cart and hoss.
Mathilda, she take me money and run venezuela.
Well the money was just me bed.
Stuck in the pillow beneath me head.
Mathilda, she take me money and run venezuela.
Well, me friends never to love again.
All me money gone in vain,
Mathilda, she take me money and run venezuela.
Matador,
die Fiesta beginnt und ich red' in den Wind,
drum' geh'.
Matador…

Матильда (перевод)

Матильда, Матильда, Матильда
она возьмет у меня деньги и сбежит из венесуэлы.
Пять тысяч долларов друг, которого я потерял,
женщина даже возьмет меня с телегой и лошадью.
Матильда, возьми у меня денег и беги из Венесуэлы.
Ну, деньги были просто моей кроватью.
Застрял в подушке под моей головой.
Матильда, возьми у меня денег и беги из Венесуэлы.
Что ж, друзья, я больше никогда не полюблю.
Все мои деньги ушли напрасно,
Матильда, возьми у меня денег и беги из Венесуэлы.
Матадор,
die Fiesta beginnt und ich red 'в ден Ветер,
барабан "гэ".
Матадор…