Перевод текста песни Trainride in Russia - U.D.O.

Trainride in Russia (оригинал)

Here I tell my story
Believe what I have seen
And nothing had prepared us
The welcome we received
Coming back from Kazachstan
The gear has not arrived
The fans geared up and ready
We rocked them for their lives
Trainride in Russia — again and again
Trainride in Russia — nastrovje man to man
The rolling of the wheels — the distance of the land
Trainride in Russia — that’s where it all began
With Igor and with Fitty
Naked in the car
Shouting at each other
Who the fuck’s the Tsar
Swetlana was a darling
Her face will never fade
She made Lorenzo happy
Showed him the russian way
Trainride in Russia — again and again
Trainride in Russia — nastrovje man to man
The rolling of the wheels — the distance of the land
Trainride in Russia — that’s where it all began
And our crew was blinded
A challenge they did raise
The russian guys were ready
And won the vodka race
When drinking with the pilots
A southern comfort round
Then Stefan’s fear of flying
Came crashing to the ground
Trainride in Russia — again and again
Trainride in Russia — nastrovje man to man
The rolling of the wheels — the distance of the land
Trainride in Russia — that’s where it all began
Trainride in Russia — again and again
Trainride in Russia — nastrovje man to man
The rolling of the wheels — the distance of the land
Trainride in Russia — that’s where it all began
Parading for their victory
Army, air and corps
Looking up the building
Where Udo was the star
And when the tour is over
We’re never quite the same
Already miss our comrades
Until we meet again

(перевод)

Здесь я рассказываю свою историю
Поверь тому, что я видел
И ничто не подготовило нас
Приветствие, которое мы получили
Возвращаюсь из Казахстана
Не пришла шестерня
Поклонники настроены и готовы
Мы качали их за их жизнь
Trainride в России — снова и снова
Поездка на поезде в России — настровье от мужчины к мужчине
Катящееся колесо — расстояние земли
Поездка на поезде в России — здесь все началось
С Игорем и с Фитти
Голый в машине
Кричать друг на друга
Кто, черт возьми, царь
Светлана была милой
Ее лицо никогда не исчезнет
Она сделала Лоренцо счастливым
Показал ему русский путь
Trainride в России — снова и снова
Поездка на поезде в России — настровье от мужчины к мужчине
Катящееся колесо — расстояние земли
Поездка на поезде в России — здесь все началось
И наш экипаж был ослеплен
Проблема, которую они подняли
Русские парни были готовы
И выиграл водочную гонку
Когда пьешь с пилотами
Южный комфортный раунд
Тогда страх Стефана летать
Рухнул на землю
Trainride в России — снова и снова
Поездка на поезде в России — настровье от мужчины к мужчине
Катящееся колесо — расстояние земли
Поездка на поезде в России — здесь все началось
Trainride в России — снова и снова
Поездка на поезде в России — настровье от мужчины к мужчине
Катящееся колесо — расстояние земли
Поездка на поезде в России — здесь все началось
Парад за свою победу
Армия, авиация и корпус
Глядя на здание
Где Удо был звездой
И когда тур закончится
Мы никогда не бывают одинаковыми
Уже скучаем по нашим товарищам
Пока мы не встретимся снова