Перевод текста песни The Magic Mirror - U.D.O.

The Magic Mirror (оригинал)

God have the Ten Commandments
Moses passed them all
A look at Jesus' blessings
The sun belonged to Ra
Nero played with fire
Caesar was a laugh
The beauty Cleopatra
Ramses had it all
Drunk a skull with Odin
And rode with Ghingis Khan
Saw Attila, the great one
The Alps with Hannibal
Merlin and King Asrthur
A feast with Robin Hood
Friends with Leonardo
Columbus and the plot
With empires arising
And holy nations fall
The magic mirror shows you
Kings and Queens and all
Just take a look in the magic mirror
Don’t turn around at what you see
Just take a look in the magic mirror
You’re gonna see what you may be
Luther nailed our destiny
Beethoven wrote the scores
Napoleon and his triumph
Rasputin and the Tsar
Imagine our history
Without those famous names
It makes the world remember
That life is not in vain

Волшебное зеркало (перевод)

У Бога есть десять заповедей
Моисей прошел их всех
Посмотрите на благословения Иисуса
Солнце принадлежало Ра
Нерон играл с огнем
Цезарь был смех
Красавица Клеопатра
У Рамзеса было все
Выпил череп с Одином
И ехал с Чингисханом
Увидел Аттилу, великого
Альпы с Ганнибалом
Мерлин и король Астур
Пир с Робин Гудом
Друзья с Леонардо
Колумб и сюжет
С возникновением империй
И святые народы падают
Волшебное зеркало показывает вам
Короли и королевы и все
Просто взгляните в волшебное зеркало
Не оборачивайся на то, что видишь
Просто взгляните в волшебное зеркало
Ты увидишь, кем ты можешь быть
Лютер прибил нашу судьбу
Бетховен написал партитуру
Наполеон и его триумф
Распутин и царь
Представьте нашу историю
Без этих известных имен
Это заставляет мир помнить
Что жизнь не напрасна