Перевод текста песни T.v. War - U.D.O.

T.v. War (оригинал)

T.V. war is part of life
Entertaining and far, far away
What a story and how they fight
Let’s gamble and guess who will win
Danger is nowhere
We still got the chance to switch off
Remote control and the guarantee
It’s somewhere else
T.V. war — T.V. war
Bloodless but deadly and cruel
T.V. war — T.V. war
We are eating, while we’re watching
People die on the screen
Toasted and roasted and scrambled and fried
We are greedy and pay
Information — in between
Missiles are in the air
You can hear them and see
They’re already here
T.V. war — T.V. war
Bloodless but deadly and cruel
T.V. war — T.V. war
Oh, yeah !
According to informed sources
Of the defence ministry:
There is now confirmation
That enemy missiles have penetrated our airspace
Impact is estimated in a matter of minutes
Good evening !
T.V. war — T.V. war
Bloodless but deadly and cruel
T.V. war — T.V. war
Bloodless but deadly and cruel
T.V. war — T.V. war

Т. в. Война (перевод)

Телевизионная война - часть жизни
Интересно и далеко-далеко
Что за история и как они борются
Давайте рискнем и угадаем, кто выиграет
Опасности нигде нет
У нас еще есть шанс отключиться
Дистанционное управление и гарантия
Это где-то еще
ТВ-война — ТВ-война
Бескровный, но смертоносный и жестокий
ТВ-война — ТВ-война
Мы едим, пока смотрим
Люди умирают на экране
Поджаренный и жареный, скремблированный и жареный
Мы жадные и платим
Информация — между
Ракеты в воздухе
Вы можете услышать их и увидеть
Они уже здесь
ТВ-война — ТВ-война
Бескровный, но смертоносный и жестокий
ТВ-война — ТВ-война
Ах, да !
По данным информированных источников
Минобороны:
Теперь есть подтверждение
Что вражеские ракеты проникли в наше воздушное пространство
Эффект оценивается в считанные минуты
Добрый вечер !
ТВ-война — ТВ-война
Бескровный, но смертоносный и жестокий
ТВ-война — ТВ-война
Бескровный, но смертоносный и жестокий
ТВ-война — ТВ-война