Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stillness Of Time, исполнителя - U.D.O.. Песня из альбома Dominator, в жанре Классика металаStillness of Time(оригинал) | Неподвижность времени(перевод на русский) |
| The wind it turns away gives me a chance to have my say, | Ветер отворачивается, давая мне шанс держать речь, |
| And my tears that fall are broken by the raging storm. | А мои падающие слёзы разбивает бушующий шторм. |
| No stones been left unturned in the castle of the legions, | Ни одного нетронутого камня не осталось в замке легионов — |
| Not a soul that's not been burned in the elemental regions. | И ни души, которая не была бы сожжена в регионах стихий. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| A drop in the ocean, | Капля в океане, |
| A star in the sky, | Звезда в небе, |
| A leaf in the forest, | Листок в лесу, |
| A grain in the wild, | Зёрнышко в зарослях, |
| A cloud in the heavens, | Облако в небе — |
| A moment in life | И момент в жизни, |
| That you wanna capture | Который ты хочешь запечатлеть |
| In stillness of time. | В неподвижности времени... |
| - | - |
| The silent breath of night is turned by early morning light. | Тихое дыхание ночи сменилось ранним утренним светом. |
| Here and there a call, a spirit feeds your desperate soul. | Тут и там — зов, — это дух вскармливает твою отчаявшуюся душу. |
| Silver rain that falls and mighty waves the seasons. | Серебряный дождь, что падает вниз, и могучие валы — времена года. |
| Golden skylight calls and dream a million reasons. | Зовы золотого небесного света и мечта — миллион умов. |
Stillness Of Time(оригинал) |
| The Wind It Turns Away |
| Gives Me A Chance To Have My Say |
| And My Tears That Fall |
| Are Broken By The Raging Storm |
| No Stone’s Been Left Unturned |
| In The Castle Of The Legions |
| Not A Soul That’s Not Been Burned |
| In The Elemental Regions |
| A Drop In The Ocean |
| A Star In The Sky |
| A Leaf In The Forest |
| A Grain In The Wild |
| A Cloud In The Heavens |
| A Moment In Life |
| That You Wanna Capture |
| In Stillness Of Time |
| The Silent Breath Of Night |
| Is Turned By Early Morning Light |
| Here And There A Call |
| A Spirit Feeds Your Desperate Soul |
| Silver Rain That Falls |
| And Mighty Waves — The Seasons |
| Golden Skylight Calls |
| And Dream A Million Reasons |
Неподвижность Времени(перевод) |
| Ветер, который отгоняет |
| Дает мне шанс высказать свое мнение |
| И мои слезы, которые падают |
| Разбиты бушующей бурей |
| Ни один камень не остался неперевернутым |
| В замке легионов |
| Нет души, которая не была сожжена |
| В регионах стихий |
| Капля в море |
| Звезда в небе |
| Лист в лесу |
| Зерно в дикой природе |
| Облако в небесах |
| Момент в жизни |
| Что вы хотите запечатлеть |
| В неподвижности времени |
| Безмолвное дыхание ночи |
| Обращен ранним утренним светом |
| Здесь и там звонок |
| Дух питает вашу отчаявшуюся душу |
| Серебряный дождь, который падает |
| И Могучие Волны — Времена года |
| Золотой просвет зовет |
| И мечтайте миллион причин |
| Название | Год |
|---|---|
| Cry Soldier Cry | 2007 |
| I Give As Good As I Get | 2022 |
| Tears Of A Clown | 2007 |
| Princess Of The Dawn | 2008 |
| Rose in the Desert | 2018 |
| Where the Angels Fly | 2021 |
| Cut Me Out | 2007 |
| They Want War | 2007 |
| Heart Of Gold | 2007 |
| In The Darkness | 2007 |
| Azrael | 2012 |
| One Heart One Soul | 2022 |
| Blind Eyes | 2022 |
| Winterdreams | 2008 |
| Trainride In Russia (Poezd Po Rossii) | 2007 |
| Metal Never Dies | 2022 |
| Man And Machine | 2007 |
| Dancing With an Angel ft. Doro | 2002 |
| One Lone Voice | 2007 |
| Trainride in Russia | 2015 |