Перевод текста песни Run! - U.D.O.

Run! (оригинал)

I Had To Wait For Such A Long Time My Friend
But After All We Meet Again
Don’t Make It Worse — Prepare For Your End
All You Will Try Would Be In Vain
Where Are Your Friends Now — You’re On Your Own
No One Will Help You Out Of Here
You Understand That You’re Completely Alone
Now You’re Overwhelmed By Fear
You Want To Run
All You Want To Do Is Run
But You Can’t Run Away From Me
'Cause I Will Get You
Hide
There’s No Place For You To Hide
Here In This Everlasting Night
You’ve Got No Chance To Run
Run Away
You Try To Move, But You’re Under My Spell
My Powers Bind You More Than Chains
It’s Time To Die Now — You’re Going To Hell
Your Blood Is Getting Colder In Your Veins
There’s No Way Out, There’s No Place To Hide
Just Look Around And You Will See
Oh, I Know The Way You Feel Deep Inside
And I Enjoy It Honestly
Run…
Oh I Have Warned You
What Can You Do Against My Might
I’ve Even Asked You
To Join Me In My Fight
You Had The Chance To Survive
But Now It’s Too Late
You’re Lost — So Lost — At Last
You’re Lost — So Lost — At Last
So You’ve Thought You Got A Powerful Mind
You’re Not As Half As Strong As Me You Are A Nothing In The Endless Lapse Of Time
I’m Part Of Eternity
It Was A Stupid Thing To Come To This Site
At Last You Fell Into My Trap
Your Visit Has The Same Effect As Suicide
Now I’ll Destroy You With A Snap
Why Don’t You Run…
I’ll Give You Sleep

Беги! (перевод)

Мне пришлось так долго ждать, мой друг
Но ведь мы снова встретимся
Не усугубляй ситуацию — готовься к своему концу
Все, что вы попытаетесь, будет напрасным
Где сейчас ваши друзья — вы сами
Никто не поможет вам выбраться отсюда
Вы понимаете, что вы совершенно одиноки
Теперь вы переполнены страхом
Вы хотите бежать
Все, что вам нужно – это бежать
Но ты не можешь убежать от меня
Потому что я получу тебя
Скрывать
Вам негде спрятаться
Здесь, в эту вечную ночь
У тебя нет шансов сбежать
Убегай
Вы пытаетесь двигаться, но вы находитесь под моим заклинанием
Мои силы связывают вас больше, чем цепи
Пришло время умереть — ты попадешь в ад
Ваша кровь становится холоднее в ваших венах
Выхода нет, спрятаться негде
Просто оглянись вокруг, и ты увидишь
О, я знаю, что ты чувствуешь глубоко внутри
И мне это искренне нравится
Бежать…
О, я предупреждал вас
Что вы можете сделать против моей силы
Я даже спрашивал тебя
Чтобы присоединиться ко мне в моей борьбе
У вас был шанс выжить
Но теперь слишком поздно
Ты потерян — так потерян — наконец
Ты потерян — так потерян — наконец
Итак, вы думали, что у вас сильный ум
Ты и вполовину не так силен, как я, ты ничто в бесконечном промежутке времени
Я часть вечности
Было глупо заходить на этот сайт
Наконец-то ты попал в мою ловушку
Ваш визит имеет тот же эффект, что и самоубийство
Теперь я уничтожу тебя одним щелчком
Почему ты не бежишь…
Я дам тебе поспать