Перевод текста песни Prophecy - U.D.O.

Prophecy (оригинал)

In my frightful way of dreaming
Can’t get enough — your art of leading
I’m the servant — you’re the master
I see it coming — great disaster
Chain me up — turn me on
Drag me through the night
Chain me up — turn me on
Till the morning light
Hear my prophecy — let me feel your fantasy
Without a voice
Hear my prophecy — do everything you want with me
Give me no choice
The pleasures of excessive bleeding
Suck me out — groaning and screaming
My heartbeat stops — you slap me, WAKE UP
The work is done — it’s time to clean up
Chain me up — turn me on
Drag me through the night
Chain me up — turn me on
Till the morning light
Hear my prophecy — let me feel your fantasy
Without a voice
Hear my prophecy — do everything you want with me
Give me no choice

Prophecy (перевод)

В моем страшном видении снов
Не могу нарадоваться — ваше искусство лидерства
Я слуга — ты хозяин
Я вижу, что это приближается – великая катастрофа
Цепь меня — включи меня
Перетащите меня через ночь
Цепь меня — включи меня
До утреннего света
Услышьте мое пророчество — дайте мне почувствовать вашу фантазию
Без голоса
Услышь мое пророчество — делай со мной все, что хочешь
Не давайте мне выбора
Удовольствия чрезмерного кровотечения
Высоси меня — стоны и крики
Мое сердцебиение останавливается — вы даете мне пощечину, ПРОСНУЙТЕСЬ
Работа сделана — пора убираться
Цепь меня — включи меня
Перетащите меня через ночь
Цепь меня — включи меня
До утреннего света
Услышьте мое пророчество — дайте мне почувствовать вашу фантазию
Без голоса
Услышь мое пророчество — делай со мной все, что хочешь
Не давайте мне выбора