Перевод текста песни Metal Maniac Master Mind - U.D.O.

Metal Maniac Master Mind (оригинал)

You sense his picture without a clue
You feel his presence — you think it’s true
Somehow we know we have to pay
For all the things we didn’t do or say
He is here — calling for you
Don’t turn away — get down on your knees and pray
Seven days — seven secrets he had
We can’t find out — and that’s too bad
We always tried to believe in you
No sign or proof of the truth
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — he’s coming back for you
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — metal maniac master mind
We’re burning out like a fireball
Leaving just a shell
If you ever gonna let us down
We break apart — so let’s hold on We always tried to believe in you
No sign or proof of the truth
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — he’s coming back for more
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — seven days — seven secrets he had
And when you hear the voice — you know you’ve got no choice
With no more tears and no more fears — you will never be alone again
He’s coming back just for you — who ever thought that he would
You better start to believe it — it’s time to let a dream come true
We always tried to believe in you
No sign or proof of the truth
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — he’s coming back for more
We pray to you — metal maniac master mind — don’t turn away
No one like you — seven days — seven secrets he had
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — metal maniac master mind
You sense his picture without a clue
You feel his presence — you think it’s true
He is here — calling for you
Don’t turn away — get down on your knees and pray
We pray to you — metal maniac master mind — looking for ya No one like you — metal maniac master mind
We pray to you — metal maniac master mind — don’t turn away
No one like you — seven days — seven secrets he had
We pray to you…

Металлический Маньяк Мастер Ума (перевод)

Вы чувствуете его изображение без подсказки
Вы чувствуете его присутствие — вы думаете, что это правда
Каким-то образом мы знаем, что должны платить
За все, что мы не сделали или не сказали
Он здесь — зовет тебя
Не отворачивайся — встань на колени и помолись
Семь дней — семь секретов, которые у него были
Мы не можем узнать — и это очень плохо
Мы всегда старались верить в вас
Никаких знаков или доказательств правды
Мы молимся тебе — металлический маньяк мастер разума — ищу тебя Нет такого, как ты — он возвращается за тобой
Мы молимся вам — мастер-разум металлического маньяка — ищем вас. Нет таких, как вы — мастер-разум металлического маньяка
Мы сгораем, как огненный шар
Оставляя только оболочку
Если ты когда-нибудь подведешь нас
Мы расстаемся — так что давай держаться Мы всегда старались верить в тебя
Никаких знаков или доказательств правды
Мы молимся тебе — мастер разума металлического маньяка — ищешь тебя Нет такого, как ты — он возвращается за добавкой
Мы молимся тебе — металлический маньяк, мастер разума — ищу тебя. Никто не похож на тебя — семь дней — семь секретов у него было
И когда ты слышишь голос — ты знаешь, что у тебя нет выбора
Без слез и без страхов — ты больше никогда не будешь одна
Он возвращается только ради тебя — кто бы мог подумать, что он
Вам лучше начать верить в это — пришло время позволить мечте сбыться
Мы всегда старались верить в вас
Никаких знаков или доказательств правды
Мы молимся тебе — мастер разума металлического маньяка — ищешь тебя Нет такого, как ты — он возвращается за добавкой
Мы молим тебя — мастер разума металлического маньяка — не отворачивайся
Никто, как ты, — семь дней — семь секретов у него было
Мы молимся вам — мастер-разум металлического маньяка — ищем вас. Нет таких, как вы — мастер-разум металлического маньяка
Вы чувствуете его изображение без подсказки
Вы чувствуете его присутствие — вы думаете, что это правда
Он здесь — зовет тебя
Не отворачивайся — встань на колени и помолись
Мы молимся вам — мастер-разум металлического маньяка — ищем вас. Нет таких, как вы — мастер-разум металлического маньяка
Мы молим тебя — мастер разума металлического маньяка — не отворачивайся
Никто, как ты, — семь дней — семь секретов у него было
Мы молимся вам…