Перевод текста песни Freelance Man - U.D.O.

Freelance Man (оригинал)

You are a nothing and deceased
You ain’t alive at all
Don’t try to be sensible
I’ll bang your head on the wall
I got no time to be locked in
I’m a dangerous son
You’re always second
I’m the number one
Hail the battle
Take a bow
Monumental
Gonna stand my ground
I’m gonna stand my ground
'cause I’m a freelance man
I ain’t walking I ain’t talking tonight
Heart of steel — twisted feel — I’m no easy ride
You will never ever lock me up tight
'cause I’m a freelance man
And I’m breaking and I’m taking tonight
No mistake — don’t dictate — I’m no easy ride
Don’t you never ever lock me up tight
I’m always doing what I lease
I’m always having a ball
You make me contemptible
I’ll bury you in a hole
It’s better you to be locked in
I’ll be a terrible guard
You’ll never matter
I’m still the number one
Hail the battle, …
'cause I’m a freelance man, …
Turn on your brain before you talk
It was no secret what I am
You rue the day — you’ve been done over
I’m just a freelance man
Hail the battle, …
'cause I’m a freelance man, …

Фрилансер (перевод)

Ты ничто и умер
Вы не живы вообще
Не пытайтесь быть благоразумным
Я бью тебя головой об стену
У меня нет времени быть запертым
я опасный сын
Ты всегда второй
я номер один
Приветствую битву
Раскланиваться
Монументальный
Собираюсь стоять на своем
Я буду стоять на своем
потому что я фрилансер
Я не хожу, я не разговариваю сегодня вечером
Сердце из стали – искривленное ощущение – мне не легко ездить
Ты никогда не запрешь меня крепко
потому что я фрилансер
И я ломаюсь, и я беру сегодня
Нет ошибки — не диктуй — мне не легко ездить
Разве ты никогда не запираешь меня крепко
Я всегда делаю то, что арендую
У меня всегда есть мяч
Ты делаешь меня презренным
Я похороню тебя в яме
Лучше быть запертым
Я буду ужасным охранником
Ты никогда не будешь иметь значения
Я все еще номер один
Приветствую битву,…
потому что я внештатный человек, ...
Включите мозг, прежде чем говорить
Не секрет, кто я
Вы сожалеете о дне – с вами покончено
я просто фрилансер
Приветствую битву,…
потому что я внештатный человек, ...