Перевод текста песни Blitz of Lightning - U.D.O.

Blitz of Lightning (оригинал)

When it’s nice and easy
He can handle the fear
He thought he was burning
With all the pain he had
Then his smile was gone
He didn’t know where he was
Can’t you hear him cry
This time he is alive
He’s out to seek and find
To find his own style in time
No more retreat but fight
So be aware and watch the night, watch the night
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
So get outta my way
Every night and day
The lightning strikes again
Then he came to the point
He could believe in his life
A different soul was born
He must no more deny
But he wants to forget
His old rotten desires
No more pain — no more cries
All those things are behind
He’s out to seek and find
To find his own style in time
No more retreat but fight
So be aware and watch the night, watch the night
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
So get outta my way
Every night and day
The lightning strikes again
Hello world, here I go
Don’t fool me, oh no
I’m like a rolling thunder
The story’s been told
And my blood runs cold
It won’t be all the same
It will never be the same again
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
So get outta my way
Every night and day
The lightning strikes again
Hello world, here I go
Don’t fool me, oh no
I’m like a rolling thunder
Now the die is cast
Chances are vast
It won’t be all the same
Hello world, here I am
Don’t you fool me again
I’m like a blitz of lightning
The story’s been told
And my blood runs cold
It won’t be all the same
Hello world…

Блиц молнии (перевод)

Когда хорошо и легко
Он может справиться со страхом
Он думал, что горит
Со всей болью, которая у него была
Затем его улыбка исчезла
Он не знал, где он был
Разве ты не слышишь, как он плачет
На этот раз он жив
Он ищет и находит
Чтобы вовремя найти свой стиль
Больше не отступать, а сражаться
Так что будьте бдительны и наблюдайте за ночью, наблюдайте за ночью
Привет, мир, я здесь
Не обманывай меня снова
Я как вспышка молнии
Так что уйди с моего пути
Каждую ночь и день
Молния снова бьет
Затем он перешел к делу
Он мог верить в свою жизнь
Родилась другая душа
Он больше не должен отрицать
Но он хочет забыть
Его старые гнилые желания
Нет больше боли — больше нет криков
Все эти вещи позади
Он ищет и находит
Чтобы вовремя найти свой стиль
Больше не отступать, а сражаться
Так что будьте бдительны и наблюдайте за ночью, наблюдайте за ночью
Привет, мир, я здесь
Не обманывай меня снова
Я как вспышка молнии
Так что уйди с моего пути
Каждую ночь и день
Молния снова бьет
Привет, мир, я иду
Не обманывай меня, о нет
Я как раскаты грома
История была рассказана
И моя кровь стынет
Это не будет все равно
Это никогда не будет прежним
Привет, мир, я здесь
Не обманывай меня снова
Я как вспышка молнии
Так что уйди с моего пути
Каждую ночь и день
Молния снова бьет
Привет, мир, я иду
Не обманывай меня, о нет
Я как раскаты грома
Теперь жребий брошен
Шансы огромны
Это не будет все равно
Привет, мир, я здесь
Не обманывай меня снова
Я как вспышка молнии
История была рассказана
И моя кровь стынет
Это не будет все равно
Привет, мир…