| Green Limousine (оригинал) | Зеленый Лимузин (перевод) |
|---|---|
| I know there was a story, cause he’d been sitting there for years | Я знаю, что была история, потому что он сидел там много лет |
| Behind a cardboard sign, waiting for pity and dollars | За картонной вывеской в ожидании жалости и долларов |
| The young blood gathered ‘round waiting for questions | Молодая кровь собралась вокруг, ожидая вопросов |
| To turn into answers… | Чтобы превратиться в ответы… |
| He’s got a chauffeur driver | У него есть водитель-шофер |
| He’s got a green limousine | У него зеленый лимузин |
| He’s a millionaire | он миллионер |
| In a wheelchair | В инвалидной коляске |
| Edge of the freeway | Край автострады |
| Drive-thru heroin | Драйв-через героин |
| And caviar | и икра |
| One day he appeared in his green limousine | Однажды он появился в своем зеленом лимузине |
| And put himself in his chair | И уселся на стул |
| And rolled down the street | И покатился по улице |
| To a sweet little spot, and he set up his shop… | В сладкое местечко, и он открыл свой магазин… |
| (repeat chorus) | (повторить припев) |
| He’s the freeway pharmacist | Он автострадный фармацевт |
| The cars are waiting in a line | Машины стоят в очереди |
| While he reads Voltaire | Пока он читает Вольтера |
| In his wheelchair | В инвалидной коляске |
| Edge of the freeway | Край автострады |
| Drive-thru heroin | Драйв-через героин |
| And CaviarAnd the freeway pulses | И икра, и автострада пульсирует |
| With the blood of the city | С кровью города |
| He’s just a pusher | Он просто толкатель |
| He’s not a guru… | Он не гуру… |
