Перевод текста песни Snitch Jacket - Two Inch Astronaut

Snitch Jacket (оригинал)

So you pick three lucky numbers
Make 'em stick until you’re old enough
To read the scratch off sitting on the nightstand on your own
Let’s hear it for your third attempt at
Trying to hack it in the real world
The snitch jacket is waving outside like 'What, you can’t say hi?'
Crowing benign but dying on a deadline, deadline, deadline
'Cause every time you say this is the last time, last time
That I’ll ever have to
Fake it for your benefit
You have a problem with the way the situation was resolved
Well you can leave a comment
Three cheers six ways to Sunday
For trying to hack it in the real world
Get out of my car and out of my life I’m out of mom’s pills and out of my mind
So why am I crowing benign but dying on a deadline, deadline, deadline
'Cause every time you say this is the last time, last time
That you’ll ever have to hear from anyone outside your own bed
Now if you’re searching for the thing the symptoms fit
Just look up overhead
It’s there
Get down!
Crowing benign but dying on a deadline, deadline, deadline
'Cause every time you say this is the last time, last time
That we’ll ever have

Куртка-Снитч (перевод)

Итак, вы выбираете три счастливых номера
Заставьте их придерживаться, пока вы не станете достаточно взрослыми
Самостоятельно читать скретч, сидя на тумбочке
Давайте послушаем это для вашей третьей попытки
Попытка взломать его в реальном мире
Куртка стукача машет снаружи, как «Что, ты не можешь поздороваться?»
Кричание доброкачественное, но умирающее в крайний срок, крайний срок, крайний срок
Потому что каждый раз, когда ты говоришь, что это последний раз, последний раз
Что мне когда-нибудь придется
Притворяйтесь в своих интересах
У вас есть проблема с тем, как разрешилась ситуация
Ну, вы можете оставить комментарий
Три ура, шесть способов провести воскресенье
За попытку взломать его в реальном мире
Выйди из моей машины и из моей жизни
Так почему же я добродушно кричу, но умираю в срок, крайний срок, крайний срок
Потому что каждый раз, когда ты говоришь, что это последний раз, последний раз
Что вам когда-либо придется слышать от кого-либо за пределами вашей собственной кровати
Теперь, если вы ищете то, что соответствует симптомам
Просто посмотри вверх
Это здесь
Спускаться!
Кричание доброкачественное, но умирающее в крайний срок, крайний срок, крайний срок
Потому что каждый раз, когда ты говоришь, что это последний раз, последний раз
Что у нас когда-либо будет