Перевод текста песни Cigarettes, Boys, And Movies - Two Inch Astronaut

Cigarettes, Boys, And Movies (оригинал)

Speed of spit a little slower
That’s the spot below the fulcrum
Where the wrist will prop me up
Pounds of rocks inside the pockets
Silverware stuck in the sockets
Light me up and make a firebomb
Cigarettes, and boys and movies
No longer mean nothin' to me
When did we get so old?
Cuts both ways across
So sell it back at cost
And wonder your mother would she cry
If she knew what you gave, gave, gave up?
Shuck and jive right in the face of everyone who’s got a case of
Something that could hurt you too
Disrepair and demolition
Start at home inside the crawlspace
Where they learned to be that way
Cuts both ways across
So sell it back at cost
And wonder your mother would she cry
If she knew what you gave, gave, gave up?
Now I can feel the life slip
Now I can feel the life slip
Out of me
With repetition
Cigarettes, boys, and movies
No longer mean nothin' to me
Tell me when we got so old

Сигареты, Мальчики И Фильмы (перевод)

Скорость косы немного медленнее
Это место под точкой опоры
Где запястье поддержит меня
Фунты камней в карманах
Столовое серебро застряло в розетках
Зажги меня и сделай зажигательную бомбу
Сигареты, мальчики и фильмы
Больше ничего не значит для меня.
Когда мы стали такими старыми?
Режет в обе стороны
Так что продайте его обратно по себестоимости
И интересно, твоя мать будет плакать
Если бы она знала, что ты дал, дал, отказался?
Шак и джайв прямо перед лицом всех, у кого есть случай
Что-то, что может навредить и тебе
Ветхость и снос
Начните дома в пространстве для обхода
Где они научились быть такими
Режет в обе стороны
Так что продайте его обратно по себестоимости
И интересно, твоя мать будет плакать
Если бы она знала, что ты дал, дал, отказался?
Теперь я чувствую, как жизнь ускользает
Теперь я чувствую, как жизнь ускользает
Из меня
С повторением
Сигареты, мальчики и кино
Больше ничего не значит для меня.
Скажи мне, когда мы стали такими старыми