Перевод текста песни Black Moon Nightstick - Two Inch Astronaut

Black Moon Nightstick (оригинал)

you don’t feel like feelin good
you don’t even wanna try
you don’t even wanna think to try and so you don’t
things they never quite go wrong in the way that you expect them to
cuz they got a lot of practice gettin one over on you
black moon nightstick, slaps on both your wrists
good times and flatlines
black moon nightstick, beat-down scrupulous
good times and more
and whats gonna happen now
I don’t think you’re gonna like
but I can’t be held responsible for your lives
take something pure and innocent and
dip it in the sap and supplements
I guess we’ll never get to watch em grow up
burning off your daydreams, suck them through a can
burning off your daydreams, the best that you know how
if you like it all you need is love
if you lie the truth will set you off

Черная Лунная Дубинка (перевод)

ты не чувствуешь себя хорошо
ты даже не хочешь попробовать
вы даже не хотите пытаться и поэтому не
вещи, которые никогда не идут не так, как вы ожидаете,
потому что у них много практики
Черная лунная дубинка, шлепает по обоим запястьям
хорошие времена и плоские линии
Черная лунная дубинка, скрупулезная, скрупулезная
хорошие времена и многое другое
и что теперь будет
не думаю, что тебе понравится
но я не могу нести ответственность за ваши жизни
возьми что-нибудь чистое и невинное и
окуните его в сок и добавки
Я думаю, мы никогда не увидим, как они растут
сжигая свои мечты, сосать их через банку
сжигая свои мечты, лучшее, что вы знаете, как
если вам это нравится, все, что вам нужно, это любовь
если ты солжешь, правда тебя оттолкнет