Перевод текста песни Looking At You - Two Friends, Sam Vesso, BLVD.

Looking At You (оригинал)

Got a lot of love
Little bit of less money
Don’t need too much on me
Besides you
Met a couple friends
But I never really see them
Cause I don’t really feel them
They don’t look like you
You been on my mind
Nine to five and then five to nine yeah
Up the whole damn night
Dreaming when I’m near your body
I can’t shut my eyes
Want you in my bed even when I’m tired
The pm turns into am
And I couldn’t rest if you paid me
So, what’s up?
I’m wide awake
But never sleep enough
Can’t close my eyes around you
But it’s cool
Cause I been looking at you
Best I ever heard
Them views only drake knows
I paint you like picasso
Put you in the louvre
I be pulling up
Heard you got that plug babe
So give me that love babe
Make it hit like you
You been on my mind
Nine to five and then five to nine yeah
Up the whole damn night
Dreaming when I’m near your body
I can’t shut my eyes
Want you in my bed even when I’m tired
The pm turns into am
And I couldn’t rest if you paid me
So, what’s up?
I’m wide awake
But never sleep enough
Can’t close my eyes around you
But it’s cool
Cause I been looking at you

(перевод)

Получил много любви
Немного меньше денег
Не нужно слишком много от меня
Кроме тебя
Встретил пару друзей
Но я никогда их не вижу
Потому что я действительно не чувствую их
Они не похожи на тебя
Ты был у меня на уме
С девяти до пяти, а затем с пяти до девяти, да
Всю чертову ночь
Мечтая, когда я рядом с твоим телом
Я не могу закрыть глаза
Хочу, чтобы ты был в моей постели, даже когда я устал
pm превращается в am
И я не мог отдохнуть, если ты заплатил мне
Так в чем дело?
я бодрствую
Но никогда не спать достаточно
Не могу закрыть глаза вокруг тебя
Но это круто
Потому что я смотрел на тебя
Лучшее, что я когда-либо слышал
Их взгляды знает только Дрейк
Я рисую тебя как Пикассо
Поместите вас в Лувр
я подтягиваюсь
Слышал, у тебя есть эта вилка, детка
Так что дай мне эту любовь, детка
Сделайте это, как вы
Ты был у меня на уме
С девяти до пяти, а затем с пяти до девяти, да
Всю чертову ночь
Мечтая, когда я рядом с твоим телом
Я не могу закрыть глаза
Хочу, чтобы ты был в моей постели, даже когда я устал
pm превращается в am
И я не мог отдохнуть, если ты заплатил мне
Так в чем дело?
я бодрствую
Но никогда не спать достаточно
Не могу закрыть глаза вокруг тебя
Но это круто
Потому что я смотрел на тебя