Перевод текста песни Elevate - Two Another

Elevate (оригинал)

We’re looking for bright sides lately
Now that we can hardly see
Yeah, we were told care-free
Well, it’s been the blind leading the blind
I see the worst side every time
Well, can you take the lead
How can we stand tall
When we feel so small?
I see you and I had answers after all
I see futures
Standing on your shoulders now
So make me believe
That you can
Elevate, elevate for me
Elevate, elevate me
Yeah, we got all the time in the world
We got everything we could ever need
So elevate for me
Looking for balance on a clean slate
Yeah, you gave me that relief
Yeah, you set me free
Well, it’s been the same old story since
I can remember you and me
Well, can you take the lead?
How can we stand tall
When we feel so small?
I see you and I had answers after all
I see futures
Coming so much closer now
So make me believe
That you can
Elevate, elevate for me
Elevate, elevate me
Yeah, we got all the time in the world
We got everything we could ever need
So elevate for me
Stand in my arms, yeah
Maybe it’s me I’ve been deceiving, yeah
I know we got so much more
Even when tempers hit the ceiling
You’ll be better for both of us
Still so much to prove (yeah, I feel it)
Still got love for you (I still believe in us)
Still so much to prove (yeah, I feel it)
Still got love for you (I still believe in us)
That you can
Elevate, elevate for me
Elevate, elevate me
Yeah, we got all the time in the world
We got everything we could ever need
So elevate for me
Yeah, elevate for me
Elevate for me
So elevate for me
Yeah, elevate for me
Elevate for me

Возвысить (перевод)

Мы ищем яркие стороны в последнее время
Теперь, когда мы едва видим
Да, нам сказали беззаботно
Ну, это был слепой, ведущий слепого
Я вижу худшую сторону каждый раз
Ну, вы можете взять на себя инициативу
Как мы можем стоять высоко
Когда мы чувствуем себя такими маленькими?
Я вижу тебя, и у меня все-таки были ответы
я вижу будущее
Стоя на ваших плечах сейчас
Так заставь меня поверить
Что ты можешь
Поднимите, поднимите для меня
Поднимите, поднимите меня
Да, у нас есть все время в мире
У нас есть все, что нам может понадобиться
Так поднимите для меня
Поиск баланса на чистом листе
Да, ты дал мне это облегчение
Да, ты освободил меня
Ну, это была та же самая старая история с тех пор, как
Я могу помнить тебя и меня
Ну, ты можешь взять на себя инициативу?
Как мы можем стоять высоко
Когда мы чувствуем себя такими маленькими?
Я вижу тебя, и у меня все-таки были ответы
я вижу будущее
Теперь все ближе
Так заставь меня поверить
Что ты можешь
Поднимите, поднимите для меня
Поднимите, поднимите меня
Да, у нас есть все время в мире
У нас есть все, что нам может понадобиться
Так поднимите для меня
Встань в мои руки, да
Может быть, это я обманывал, да
Я знаю, что у нас есть гораздо больше
Даже когда настроение достигает потолка
Ты будешь лучше для нас обоих
Еще так много нужно доказать (да, я это чувствую)
Все еще люблю тебя (я все еще верю в нас)
Еще так много нужно доказать (да, я это чувствую)
Все еще люблю тебя (я все еще верю в нас)
Что ты можешь
Поднимите, поднимите для меня
Поднимите, поднимите меня
Да, у нас есть все время в мире
У нас есть все, что нам может понадобиться
Так поднимите для меня
Да, поднимите для меня
Поднимите для меня
Так поднимите для меня
Да, поднимите для меня
Поднимите для меня