| Twist & Shatter (оригинал) | Twist & Shatter (перевод) |
|---|---|
| Chew me up and | Пожуй меня и |
| Spit me out when | Выплюнь меня, когда |
| There’s nothing left of me | От меня ничего не осталось |
| My life’s expectancy | Ожидаемая продолжительность моей жизни |
| Here we go again | Это снова мы |
| Downward spiral | Нисходящая спираль |
| Guess I know it when | Думаю, я знаю это, когда |
| I don’t see tomorrow | я не вижу завтра |
| I can’t seem to break out of my own head | Кажется, я не могу вырваться из собственной головы |
| Can’t seem to figure it out instead | Вместо этого я не могу понять это. |
| Falling faster | Падение быстрее |
| Back to the patterns | Назад к шаблонам |
| I’ll be your cadaver | Я буду твоим трупом |
| Perfect disaster | Идеальная катастрофа |
| Push the dagger | Нажмите кинжал |
| Twist and shatter | Повернуть и разбить |
| You pull me apart again | Ты снова разлучаешь меня |
| The wound is ever bleeding | Рана всегда кровоточит |
| It’s nowhere close to healing | Это далеко не исцеление |
| It’s like I’m markd for death | Как будто я отмечен смертью |
| And death ain’t just don’t care 'bout your feelings | И смерти не просто плевать на твои чувства |
| Is thre a chance to complain? | Есть ли шанс пожаловаться? |
| Or tear me down for some fun | Или разорвите меня, чтобы повеселиться |
| I’ll be the butt of them jokes | Я буду объектом их шуток |
| Them words are bullets in loaded guns | Эти слова - пули в заряженном оружии |
| Falling faster | Падение быстрее |
| Back to the patterns | Назад к шаблонам |
| I’ll be your cadaver | Я буду твоим трупом |
| Perfect disaster | Идеальная катастрофа |
| Push the dagger | Нажмите кинжал |
| Twist and shatter | Повернуть и разбить |
| You pull me apart again | Ты снова разлучаешь меня |
| I can’t seem to break out of my own head | Кажется, я не могу вырваться из собственной головы |
| Can’t seem to figure it out instead | Вместо этого я не могу понять это. |
| Falling faster | Падение быстрее |
| Back to the patterns | Назад к шаблонам |
| I’ll be your cadaver | Я буду твоим трупом |
| Perfect disaster | Идеальная катастрофа |
| Push the dagger | Нажмите кинжал |
| Twist and shatter | Повернуть и разбить |
| You pull me apart again | Ты снова разлучаешь меня |
