Перевод текста песни role models - Twiztid

role models (оригинал)

I’m gonna tell you somethin' straight forward
Nine times out of ten, the people that you look up to are looking down on you
Never forget that
Now come on, go
Donald Trump told us all that it’s never too pushy
To walk up to a woman and just grab her by the pussy
Harvey Weinstein said that he’s been doin' it for years
He even got himself a slogan, «Suck my dick for careers»
Louis CK told us one time this is how you do it
I tell 'em if they fuck me then I’ll put 'em in my movies
Here comes Kevin Spacey, says he made a mistake
Well, what you call a mistake, we just call it rape
And this might make you feel awkward, even uncomfortable
But let’s all raise a glass for good old Cliff Huxtable
If it wasn’t for him, we wouldn’t know where to start
Turning on the lights of the monsters in the dark
Our life role models aren’t who they supposed to be
Who the fuck do we follow now?
No one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our role models let us down when we need 'em now
That’s why we will never disappoint you and the underground
Put your fucking hands in the sky, a new reality
This is how we livin' our lives, a new reality
Jared was a pedophile, Demi just OD-ed again
Harvey liked to touch a lot, Martha fresh up out the pen
No one wanna wife Rihanna, they just want the cake and so
Must be more to superficial pretty singing coochie holes
Hillary done killed her own, Donald is a racist type
Obama was a pushover and Bernie been a socialite
Michael liked the kids too much, Cosby on that sleepy sex
Usher passin' herpes 'round, Miller passed, what’s next?
Roseanne got her show pulled, Paris got the Hep-C
Malcolm is a total prick, bigger dick than Tommy Lee
Tyler said he like boys, XXTENTÁCION punched a pregnant girl
Kanye selling million dollar tees, man, fuck the world
Our life role models aren’t who they supposed to be
Who the fuck do we follow now?
No one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our role models let us down when we need 'em now
That’s why we will never disappoint you and the underground
Put your fucking hands in the sky, a new reality
This is how we livin' our lives, a new reality
They call themselves Twiztid
I’m not sure we should mess with these people, I don’t think they have anything
to live for
You know we do this forever, and a lot of people have still like never heard it
We’ve been going for the last how many years?
Fuck 'em all, let 'em die
If it wasn’t for our family
That’s true
We wouldn’t be here right now, we would literally be homeless in an alley
Our life role models aren’t who they supposed to be
Who the fuck do we follow now?
No one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our role models let us down when we need 'em now
That’s why we will never disappoint you and the underground
Put your fucking hands in the sky, a new reality
This is how we livin' our lives, a new reality
Our life role models aren’t who they supposed to be
Who the fuck do we follow now?
No one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die
Our new reality, no one, fuck 'em all, let 'em die

образцы для подражания (перевод)

Я скажу тебе кое-что прямо
В девяти случаях из десяти люди, на которых вы смотрите свысока, смотрят на вас свысока.
Никогда этого не забывай
Теперь давай, иди
Дональд Трамп сказал нам всем, что это никогда не бывает слишком напористым
Подойти к женщине и просто схватить ее за киску
Харви Вайнштейн сказал, что занимается этим уже много лет
Он даже придумал себе слоган «Отсоси ради карьеры».
Луис К.К. сказал нам однажды, как вы это делаете.
Я говорю им, если они меня трахнут, я включу их в свои фильмы
А вот и Кевин Спейси, говорит, что совершил ошибку
Ну, то, что вы называете ошибкой, мы просто называем это изнасилованием
И это может заставить вас чувствовать себя неловко, даже неудобно
Но давайте все поднимем бокалы за старого доброго Клиффа Хакстейбла
Если бы не он, мы бы не знали, с чего начать
Включение огней монстров в темноте
Наши жизненные образцы для подражания не те, кем они должны быть
За кем, черт возьми, мы теперь следуем?
Никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наши образцы для подражания подводят нас, когда они нам нужны сейчас
Вот почему мы никогда не разочаруем вас и андеграунд.
Поднимите свои чертовы руки в небо, новая реальность
Вот как мы живем, новая реальность
Джаред был педофилом, Деми снова передозировалась
Харви любил много прикасаться, Марта освежала перо
Никто не хочет жены Рианны, они просто хотят торт и так далее.
Должно быть, это больше, чем поверхностные симпатичные поющие дырочки для пизды.
Хиллари покончила с собой, Дональд - расист
Обама был пустяком, а Берни был светской львицей.
Майкл слишком любил детей, Косби на этом сонном сексе
Ашер прошел мимо герпеса, Миллер прошел, что дальше?
Розанна сняла свое шоу, Пэрис заболела гепатитом С.
Малькольм - полный придурок, член побольше, чем Томми Ли
Тайлер сказал, что ему нравятся мальчики, XXTENTÁCION ударил беременную девушку
Канье продает футболки за миллион долларов, чувак, к черту весь мир
Наши жизненные образцы для подражания не те, кем они должны быть
За кем, черт возьми, мы теперь следуем?
Никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наши образцы для подражания подводят нас, когда они нам нужны сейчас
Вот почему мы никогда не разочаруем вас и андеграунд.
Поднимите свои чертовы руки в небо, новая реальность
Вот как мы живем, новая реальность
Они называют себя Twiztid
Я не уверен, что мы должны связываться с этими людьми, я не думаю, что у них есть что-то
жить для
Вы знаете, что мы делаем это всегда, и многие люди до сих пор как никогда не слышали об этом.
Ходим уже сколько лет?
К черту их всех, пусть умрут
Если бы не наша семья
Это правда
Нас бы сейчас здесь не было, мы были бы буквально бездомными в переулке
Наши жизненные образцы для подражания не те, кем они должны быть
За кем, черт возьми, мы теперь следуем?
Никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наши образцы для подражания подводят нас, когда они нам нужны сейчас
Вот почему мы никогда не разочаруем вас и андеграунд.
Поднимите свои чертовы руки в небо, новая реальность
Вот как мы живем, новая реальность
Наши жизненные образцы для подражания не те, кем они должны быть
За кем, черт возьми, мы теперь следуем?
Никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут
Наша новая реальность, никто, к черту их всех, пусть умрут