Перевод текста песни Nothing To You - Twiztid

Nothing To You (оригинал)

Chemicals in your brain
Power trip when you fall insane
You’re trying to be something you’re not
Instead of being the thing
You got looking at you in the mirror now
(Tell me we’re not the same x2)
I’m falling into pieces and breaking like mirror
The world’s got me coming unglued
And making a noose again
Your life is an ocean, don’t drown if you can
I’m sure that means nothing to you, nothing to you
You said you’re feeling ashamed
Tell me 'bout it everyone feels the same
Difference is this time around we’re not backing down
We got nothing else left to (lose!)
(Tell me we’re not the same x2)
And all my life I feel like I’ve died
I’m falling into pieces and breaking like mirror
The world’s got me coming unglued
And making a noose again
Your life is an ocean, don’t drown if you can
I’m sure that means nothing to you, nothing to you
I’m falling into pieces and breaking like mirror
The world’s got me coming unglued
And making a noose again
Your life is an ocean, don’t drown if you can
I’m sure that means nothing to you, nothing to you
(Tell me we’re not the same x2)

Для Тебя Ничего (перевод)

Химические вещества в вашем мозгу
Силовая поездка, когда вы сходите с ума
Вы пытаетесь быть тем, кем не являетесь
Вместо того, чтобы быть вещью
Теперь ты смотришь на себя в зеркало
(Скажи мне, что мы разные x2)
Я распадаюсь на части и разбиваюсь, как зеркало
Мир заставил меня отклеиться
И снова сделать петлю
Твоя жизнь - океан, не утони, если сможешь
Я уверен, что это ничего не значит для вас, ничего для вас
Вы сказали, что вам стыдно
Скажи мне, что все чувствуют то же самое
Разница в том, что на этот раз мы не отступаем
Нам больше нечего (терять!)
(Скажи мне, что мы разные x2)
И всю свою жизнь я чувствую, что умер
Я распадаюсь на части и разбиваюсь, как зеркало
Мир заставил меня отклеиться
И снова сделать петлю
Твоя жизнь - океан, не утони, если сможешь
Я уверен, что это ничего не значит для вас, ничего для вас
Я распадаюсь на части и разбиваюсь, как зеркало
Мир заставил меня отклеиться
И снова сделать петлю
Твоя жизнь - океан, не утони, если сможешь
Я уверен, что это ничего не значит для вас, ничего для вас
(Скажи мне, что мы разные x2)