| First I plan my escape
| Сначала я планирую свой побег
|
| Nothing on papes and leave the scene without a trace
| Ничего на бумаге и оставить сцену без следа
|
| I’m looking dead in her face
| Я выгляжу мертвым в ее лице
|
| But she don’t see me I’m unnoticed
| Но она не видит меня, меня не замечают
|
| I head straight to her bedroom window for better focus
| Я направляюсь прямо к окну ее спальни, чтобы лучше сосредоточиться.
|
| Hokus pokus I see the door’s unlocked I let myself in
| Хокус-покус, я вижу, что дверь не заперта, я вхожу
|
| Head for her room with plans of murder and mayhem
| Направляйтесь в ее комнату с планами убийства и погрома
|
| There she go there that bitch lay
| Вот она, иди туда, эта сука лежала
|
| Living on this earth to my dismay
| Жизнь на этой земле, к моему ужасу
|
| (Time to pay)
| (Время платить)
|
| Palms are sweaty I’m bout to vomit
| Ладони потные, меня вот-вот вырвет
|
| I grab the knife outta my belt and jab it in her stomach
| Я выхватываю нож из-за пояса и втыкаю ей в живот
|
| Again and again and now she’s screaming like I care
| Снова и снова, и теперь она кричит, как будто мне все равно
|
| But I could give a fuck less
| Но я мог бы меньше трахаться
|
| Before she dies I grab her by her blood-soaked hair
| Прежде чем она умрет, я хватаю ее за окровавленные волосы
|
| And tell her shit’s gon' be alright on my end
| И скажи ей, что с моей стороны все будет в порядке.
|
| I’m glad it happened this way
| Я рад, что так получилось
|
| Back in my daughter’s life again
| Снова в жизни моей дочери
|
| Ain’t it a shame that it came to this
| Разве не обидно, что дошло до этого
|
| Life goes on except for one less bitch
| Жизнь продолжается, за исключением того, что на одну суку меньше
|
| Ain’t it a trip
| Разве это не поездка
|
| Murder murder murder murder
| убийство убийство убийство убийство
|
| You never heard of redrum in reverse
| Вы никогда не слышали о Redrum в обратном направлении
|
| Bodies in the hearse
| Тела в катафалке
|
| Now your life’s gone cuz we wanted you to die
| Теперь твоя жизнь ушла, потому что мы хотели, чтобы ты умер
|
| Time to kiss your ass goodbye
| Время поцеловать тебя в задницу на прощание
|
| Don’t ask why
| Не спрашивайте, почему
|
| It was Tuesday December 24th '97
| Это было во вторник, 24 декабря 1997 года.
|
| Time on the clock 1:11
| Время на часах 1:11
|
| Thinking 'bout sending somebody to heaven
| Думая о том, чтобы отправить кого-нибудь на небеса
|
| Or the crossroads the fate of a soul lies in my hands I suppose
| Или на перекрестке судьба души в моих руках, я полагаю
|
| Now I’m wearing dark clothes park on the side street
| Теперь я ношу темную одежду на переулке
|
| Peeping out the scenery make sure nobody’s seeing me
| Глядя на пейзаж, убедитесь, что меня никто не видит
|
| As I move to the trunk of the stolen car
| Когда я подхожу к багажнику украденной машины
|
| Up to the back door with the crowbar
| До задней двери с ломом
|
| So far the plan’s foolproof call from the phone booth
| До сих пор надежный звонок плана из телефонной будки
|
| Got the message machine nobody’s on the scene
| Получил машину сообщений, никого нет на месте
|
| Kicked in the back door 1:34
| Пнул в заднюю дверь 1:34
|
| Looking for the family dog Thor
| Ищу семейного пса Тора
|
| Kick him in the jaw with the work boots
| Ударьте его в челюсть рабочими ботинками
|
| Knock a couple teeth loose
| Выбить пару зубов
|
| Smack him in the mouth with my empty deuce deuce
| Влепи ему в рот мою пустую двойку двойку
|
| Then I smile break his neck and watch him piss on kitchen tile
| Затем я улыбаюсь, ломаю ему шею и смотрю, как он писает на кухонную плитку
|
| Never liked him since the day he tried to play me foul
| Он никогда не нравился мне с того дня, как он пытался меня обмануть.
|
| And tried to bite me stab a steak knife in his head
| И пытался укусить меня, вонзая нож для стейка в голову
|
| So much for that man’s best friend
| Так много для лучшего друга этого человека
|
| Now I’m all up in the place and
| Теперь я все на месте и
|
| In the bedroom masturbatin
| Мастурбация в спальне
|
| Cumming on the sheets and pillowcases
| Кончаю на простыни и наволочки
|
| Fuck that bitch she’s just a cunt
| Трахни эту суку, она просто пизда
|
| And her mother’s nothing but a slut
| И ее мать всего лишь шлюха
|
| Can’t wait to seal her mouth shut
| Не могу дождаться, чтобы закрыть ей рот
|
| 2:30 she returns home from work
| 2:30 она возвращается домой с работы
|
| Nice blouse tight shirt
| Хорошая блузка обтягивающая рубашка
|
| Business attire for this hooker for hire
| Деловой костюм для этой проститутки напрокат
|
| Throw the keys to the table said baby are you home?
| Бросьте ключи к столу, сказал, детка, ты дома?
|
| Didn’t expect to see Bones, we’re alone
| Не ожидал увидеть Кости, мы одни
|
| And she’s reaching for the telephone to call the police
| И она тянется к телефону, чтобы позвонить в полицию
|
| Strangle with the cord now deceased
| Задушить шнуром, ныне покойным
|
| In the process of her suffocation
| В процессе ее удушья
|
| Finger fucked her for demonstration
| Трахнул ее пальцем для демонстрации
|
| Let her know I know her many faces
| Дай ей знать, что я знаю ее много лиц
|
| Now she’s dead in the closet
| Теперь она мертва в шкафу
|
| Hanging out with all the winter clothes
| Тусуемся со всей зимней одеждой
|
| In the struggle suffered a bloody nose
| В борьбе получил кровь из носа
|
| But I’m straight though
| Но я прямо хотя
|
| As I move to the bathroom to wash my hands
| Когда я иду в ванную, чтобы вымыть руки
|
| It’s all part of the plan
| Это часть плана
|
| Don’t think you understand see | Не думаю, что ты понимаешь, см. |