Перевод текста песни All of the Above - Twiztid

All of the Above (оригинал)

Sometimes, when they visit, I wonder, «Can they hear me?»
I’m scratching at the box and screaming out quite clearly
I’m so lonely, my one and only probably took another
That means new daddy and same mother for my babies, before they grown ladies
I hope they remember me when they old ladies with their own babies
Carry my memory until it fades away
My mother came to visit me yesterday on my birthday
She laid a single rose on my head stone and said
«It ain’t been easy trying to get along since you’ve passed on»
I hear it momma, it’s been real turmoil
I’ve been scratching all month, trying to hit top soil
I’ve been working real hard, but my body feels weak
Well I can’t die, I’m just too awake to fall asleep
Tell 'em all that I miss them and send it with all my love
Sincerely from the underground, to all of the above
Shed tears for me
How long
They’ve been praying for me
Also, I’m sending love to all of the above
I gotta whisper to me, we’re all alone in a place
I’m underground and I’m surrounded by grace
And all the faith in my existence, see
Lives on and the face of my seed
And I can see it when he visits me
But I’m a father of the ground now
Family to the earth and I’m sorry that I’m gone now
Kiss your mother on the cheek
And tell her I understand why she still don’t speak
Even though I’m in this coffin I get haunted by the streets
And the sounds of bloody murder roam the night that I freaked out
Now its peace out cause I pulled the piece out
Put it in my mouth and blew my motherfucking teeth out
I reached out but nobody reached back
And no, it’s not an excuse, but it’s the reason that I’m trapped (inside here)
And everything is black and hard to breathe
Exactly like the life that I was trying to leave
You know I hate to see a grown man cry
Sometimes my homies stop by
They’re smoking joints to get me high in spirit
If they could only know that I hear it
When they cough, hear em when they talk
And scream for them to stay every time they get ready to take off
Peace ya’ll, bring a shovel next time
Cause it’s cold down here and this dirt is a thick line
Between life and death, it appears I have nothing left
But the person never forgets just like a ghost in transit
I watch 'em move like bandits when they rob my corpse
And then they left me on the porch as a prep for the divorce
And now I’m back in a black bag on a gurney at the morgue
On a flat slab, hoping the journey will bring me home, isn’t that sad?
Then I won’t say no more
And let you think about me every time you hear this flow
They put me back in my coffin and they lowered me down
And ever since then, it seems like nobody’ll come around

Все вышеперечисленное (перевод)

Иногда, когда они приезжают, я задаюсь вопросом: «Они меня слышат?»
Я царапаю коробку и кричу довольно отчетливо
Мне так одиноко, мой единственный, наверное, взял другого
Это означает новый папа и та же мать для моих детей, прежде чем они вырастут дамами
Я надеюсь, что они помнят меня, когда они старые дамы со своими детьми
Несите мою память, пока она не исчезнет
Моя мама приехала ко мне вчера в гости на мой день рождения
Она положила единственную розу на мой надгробный камень и сказала
«Было нелегко пытаться ладить с тех пор, как ты ушел из жизни»
Я слышу это, мама, это была настоящая суматоха
Я царапал весь месяц, пытаясь попасть в верхний слой почвы
Я очень много работал, но мое тело чувствует себя слабым
Ну, я не могу умереть, я слишком проснулся, чтобы заснуть
Скажи им всем, что я скучаю по ним, и отправь это со всей любовью
С уважением из подполья, всем вышеперечисленным
Пролей слезы для меня
Сколько
Они молились за меня
Кроме того, я посылаю любовь всем вышеперечисленным
Я должен шепнуть мне, мы все одни в месте
Я под землей, и я окружен благодатью
И вся вера в мое существование, см.
Живет и лицо моего семени
И я вижу это, когда он навещает меня
Но теперь я отец земли
Семья на земле, и мне жаль, что я ушел
Поцелуй маму в щеку
И скажи ей, что я понимаю, почему она до сих пор не говорит
Несмотря на то, что я в этом гробу, меня преследуют улицы
И звуки кровавого убийства бродят ночью, когда я испугался
Теперь его мир, потому что я вытащил кусок
Положи это мне в рот и выбей мне чертовы зубы
Я протянул руку, но никто не ответил
И нет, это не оправдание, а причина того, что я в ловушке (здесь внутри)
И все черное и трудно дышать
Точно так же, как жизнь, которую я пытался оставить
Ты знаешь, я ненавижу смотреть, как плачет взрослый мужчина
Иногда мои кореши заходят
Они курят косяки, чтобы поднять мне настроение
Если бы они только знали, что я это слышу
Когда они кашляют, слушай их, когда они говорят
И кричать, чтобы они оставались каждый раз, когда они готовятся к взлету.
Мир тебе, в следующий раз принеси лопату
Потому что здесь холодно, и эта грязь - толстая линия
Между жизнью и смертью, кажется, у меня ничего не осталось
Но человек никогда не забывает, как призрак в пути
Я смотрю, как они двигаются, как бандиты, когда грабят мой труп
А потом меня оставили на крыльце в качестве подготовки к разводу
И вот я снова в черном мешке на каталке в морге
На плоской плите, надеясь, что дорога приведет меня домой, разве это не грустно?
Тогда я больше не буду говорить
И пусть ты думаешь обо мне каждый раз, когда слышишь этот поток
Меня снова положили в гроб и опустили вниз
И с тех пор кажется, что никто не придет