Перевод текста песни I Am (I'm Me) - Twisted Sister

I Am (I'm Me) (оригинал)

Who are you to look down
At what i believe?
I’m on to your thinking
And how you deceive
Well you can’t abuse me;
I won’t stand no more
Yes, i know the reasons
Yes, i know the score
I am And i’ll be I will
You’ll see
I am: i’m me How i tried to please you;
Live the way you said
Do the things that you do;
Like the living dead
Then the truth it hit me;
Got me off my knees
It’s my life i’m living;
I’ll live as i please
Now’s the time to stand tall
Start your life anew
Freedom lies in your heart
Now’s the time for you

Я Есть (Я есть Я) (перевод)

Кто ты такой, чтобы смотреть вниз
Во что я верю?
Я понимаю, что ты думаешь
И как ты обманываешь
Ну, ты не можешь оскорблять меня;
я больше не выдержу
Да, я знаю причины
Да, я знаю счет
Я И я буду Я буду
Ты увидишь
Я: я это я Как я пытался угодить тебе;
Живи так, как ты сказал
Делайте то, что делаете;
Как живые мертвецы
Тогда правда меня поразила;
Снял меня с колен
Я живу своей жизнью;
Я буду жить, как мне нравится
Пришло время стоять прямо
Начни свою жизнь заново
Свобода лежит в вашем сердце
Сейчас время для вас