Перевод текста песни Yellow Balloon - Twin Shadow

Yellow Balloon (оригинал)

Follow me until the dawn
Or his trees on lover’s lawn
To the chapel in the valley when the day is done
And we’ll get married when our friends have gone
In the pines we learn to speak
Bend your knees, forget to breathe
If you hear your mama calling, get away from me
If you hear your mama calling, get away from me
Secret handshakes,
The swimming hole
Keep awake,
And we will not grow old
Come on everyone, come on down
Try to keep your face out of the sun
If you go lost at the face of the moon
Follow the boy with the yellow balloon
Follow me until the dawn
Or his trees on lover’s lawn
To the chapel in the valley when the day is done
And we’ll get married when our friends have gone
In the pines we learn to speak
Bend your knees, forget to breathe
If you hear your mama calling, get away from me
If you hear your mama calling, get away from me
Secret handshakes,
The swimming hole
Keep awake,
And we will not grow old
Come on everyone, come on down
Try to keep your face out of the sun
If you go lost at the face of the moon
Follow the boy with the yellow balloon
Come on everyone, come on down
Try to keep your face out of the sun
If you go lost at the face of the moon
Follow the boy with the yellow balloon

Желтый воздушный шар (перевод)

Следуй за мной до рассвета
Или его деревья на лужайке любовника
В часовню в долине, когда день закончится
И мы поженимся, когда наши друзья уйдут
В соснах мы учимся говорить
Согни колени, забудь дышать
Если ты слышишь, как зовет твоя мама, отойди от меня.
Если ты слышишь, как зовет твоя мама, отойди от меня.
Тайные рукопожатия,
Отверстие для плавания
Бодрствовать,
И мы не состаримся
Давай все, давай вниз
Старайтесь держать лицо подальше от солнца
Если вы потеряетесь на лице луны
Следуйте за мальчиком с желтым шариком
Следуй за мной до рассвета
Или его деревья на лужайке любовника
В часовню в долине, когда день закончится
И мы поженимся, когда наши друзья уйдут
В соснах мы учимся говорить
Согни колени, забудь дышать
Если ты слышишь, как зовет твоя мама, отойди от меня.
Если ты слышишь, как зовет твоя мама, отойди от меня.
Тайные рукопожатия,
Отверстие для плавания
Бодрствовать,
И мы не состаримся
Давай все, давай вниз
Старайтесь держать лицо подальше от солнца
Если вы потеряетесь на лице луны
Следуйте за мальчиком с желтым шариком
Давай все, давай вниз
Старайтесь держать лицо подальше от солнца
Если вы потеряетесь на лице луны
Следуйте за мальчиком с желтым шариком