| I don’t know if it’s this drink or what
| Я не знаю, этот ли это напиток или что
|
| That got me thinking all kinds of crazy thoughts
| Это заставило меня думать о всевозможных сумасшедших мыслях
|
| About touchin myself and wantin myself
| О прикосновении к себе и желании себя
|
| Lovin’myself, that’s so nasty
| Lovin'self, это так противно
|
| I wonder what would happen if I didn’t have me Probably’ll wake up satisfied and energized
| Интересно, что было бы, если бы у меня не было меня? Наверное, я проснусь удовлетворенным и полным энергии.
|
| The co-founder of do-it-yourself renaissance
| Соучредитель ренессанса «сделай сам»
|
| Girl interrupted in Southern Hummingbird
| Девушку прервали в Южном колибри
|
| Ms. Jade and Tweet 'bout to show you how a woman work
| Мисс Джейд и Твит собираются показать вам, как работает женщина.
|
| Perfect start, Oooh,
| Отличное начало, оооо,
|
| It was smooth sailin, Oh I played my part, Oooo
| Это было гладко, О, я сыграл свою роль, Оооо
|
| In this here relation, Oh I was blind, Oooh
| В этом отношении, О, я был слеп, Ооо
|
| But I had new visions, Oh It’s my time man it’s me you’ll be missing
| Но у меня были новые видения, О, это мое время, чувак, это я, ты будешь скучать
|
| Come on Ooooo, what is this feeling
| Давай Ооооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, tellin me to go for 'self
| Ооооо, скажи мне, чтобы я пошел за собой
|
| And knowin me I gotta trust myself
| И зная себя, я должен доверять себе
|
| Ooooo, what is this feeling
| Оооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, I just gotta love myself
| Ооооо, я просто должен любить себя
|
| Love myself
| Любить себя
|
| Taught my heart, Oooh
| Учил мое сердце, Ооо
|
| To reduce it’s given, Oh Play it smart, Oooh
| Чтобы уменьшить это дано, О, играй с умом, Ооо
|
| And make sure that I’m listenin, Oh With love lost, Oooh
| И убедитесь, что я слушаю, О, с потерянной любовью, Ооо
|
| And it looks real steady, Oh
| И это выглядит очень устойчивым, о
|
| I’d give my all, man I’m gonna be ready
| Я бы отдал все, чувак, я буду готов
|
| Ooooo, what is this feeling
| Оооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, tellin me to go for 'self
| Ооооо, скажи мне, чтобы я пошел за собой
|
| And knowin me I gotta trust myself
| И зная себя, я должен доверять себе
|
| Ooooo, what is this feeling
| Оооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, I just gotta love myself
| Ооооо, я просто должен любить себя
|
| Love myself
| Любить себя
|
| Now I ain’t never been the freaky chick
| Теперь я никогда не был причудливой цыпочкой
|
| But I’m feeling kind of twisted
| Но я чувствую себя немного скрученным
|
| My shirt is lifted, all up over my head
| Моя рубашка поднята, вся на голове
|
| I’m slippin, phone is ringing, heart is beatin
| Я соскальзываю, телефон звонит, сердце бьется
|
| Lovin what I’m seein, lookin at myself in mirror
| Люблю то, что вижу, смотрю на себя в зеркало
|
| Tell me what’s the reason
| Скажи мне, в чем причина
|
| I’m looking to my left and lookin to my right
| Я смотрю налево и смотрю направо
|
| Now I’m focused on myself again
| Теперь я снова сосредоточен на себе
|
| I know this shit is right
| Я знаю, что это дерьмо правильно
|
| And the pressure keeps callin me Oops my skirts gone caressin my skin
| И давление продолжает звать меня Ой, мои юбки ушли ласкать мою кожу
|
| It’s 3 in the morning
| 3 часа утра
|
| I keep on stallin, never did this before
| Я продолжаю stallin, никогда не делал этого раньше
|
| I’m a grown ass lady so what am I drawing for
| Я взрослая леди, так для чего я рисую
|
| Give what I can give basically that’s what it is Lights off, flipping the sheets, handle my biz, uh Ooooo, what is this feeling
| Дайте то, что я могу дать, в основном это то, что есть Выключить свет, листать простыни, заниматься своим бизнесом, э-э-э-э, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, tellin me to go for 'self
| Ооооо, скажи мне, чтобы я пошел за собой
|
| And knowin me I gotta trust myself
| И зная себя, я должен доверять себе
|
| Ooooo, what is this feeling
| Оооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, I just gotta love myself
| Ооооо, я просто должен любить себя
|
| Love myself
| Любить себя
|
| Ooooh
| Оооо
|
| Clap your hands to what she’s doin
| Хлопайте в ладоши тому, что она делает
|
| Ooooo
| Ооооо
|
| Clap your hands to what she’s doin
| Хлопайте в ладоши тому, что она делает
|
| Ooooh
| Оооо
|
| Clap your hands to what she’s doin
| Хлопайте в ладоши тому, что она делает
|
| Ooooo
| Ооооо
|
| Clap your hands to what she’s doin
| Хлопайте в ладоши тому, что она делает
|
| Oooooh
| Ооооо
|
| Every woman say together, say say
| Каждая женщина говорит вместе, говорите, говорите
|
| If loving me is wrong, no not ever
| Если любить меня неправильно, нет, никогда
|
| I don’t wanna be right
| Я не хочу быть прав
|
| Oooooh
| Ооооо
|
| Every woman, say together, say say
| Каждая женщина, скажем вместе, скажем, скажем
|
| If loving me is wrong, no not ever
| Если любить меня неправильно, нет, никогда
|
| I don’t wanna be right
| Я не хочу быть прав
|
| Ooooh, what is this feelin?
| Оооо, что это за чувство?
|
| (I don’t know)
| (Я не знаю)
|
| Ooooh, what is this feelin?
| Оооо, что это за чувство?
|
| (I don’t know)
| (Я не знаю)
|
| Ooooo, what is this feeling
| Оооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, tellin me to go for 'self
| Ооооо, скажи мне, чтобы я пошел за собой
|
| And knowin me I gotta trust myself
| И зная себя, я должен доверять себе
|
| Ooooo, what is this feeling
| Оооо, что это за чувство
|
| It’s more than sexual healing
| Это больше, чем сексуальное исцеление
|
| Ooooo, I just gotta love myself
| Ооооо, я просто должен любить себя
|
| Love myself | Любить себя |