Перевод текста песни Priceless - Tweet

Priceless (оригинал)

I know you can’t afford to buy me fancy cars, clothes, expensive things.
That’s not what I look for, I’m already rich on the love you bring.
No way the price of gold could ever fill my soul or pleasure me.
For with you I’m growing old, you owe nothing love is for free.
It’s the little things to you do, why I wanna run to you.
So simple yet so true, you alone, you’re priceless.
Let me tell you this, all it takes is a kiss and I’m on cloud 9.
And I don’t need no wish, a genie in a bottle no.
Ooo none compares to this not a diamond that exist or how it shines (shines)
Cause you look better on my wrist (wrist), a perfect fit forever for all time.
It’s the little things to you do, why I always run to you.
So simple yet so true
You alone, you’re priceless.
The little things to you do, why I’ll always run to you.
So simple yet so true
I always run to you
You alone, you’re priceless.
Priceless, yea…
I’ll keep running, I’ll keep running…
Makes me wanna run to you, no money can compare to you…
I like it when you hold my hand…
You’re all that I ask for…
I keep running, I keep running…
Nobody like ya…
I like it when you hold my hand…
That’s all you gotta do…
Priceless, yea…

Бесценный (перевод)

Я знаю, что ты не можешь позволить себе покупать мне дорогие машины, одежду, дорогие вещи.
Это не то, что я ищу, я уже богат любовью, которую ты приносишь.
Цена золота никоим образом не могла наполнить мою душу или доставить мне удовольствие.
Потому что с тобой я старею, ты ничего не должен любовь бесплатна.
Это мелочи, которые ты делаешь, поэтому я хочу бежать к тебе.
Так просто, но так верно, ты одна, ты бесценна.
Позвольте мне сказать вам, что все, что нужно, это поцелуй, и я на седьмом небе от счастья.
И мне не нужно никакого желания, джина в бутылке нет.
Ооо ни один не сравнится с этим ни с бриллиантом, ни с тем, как он сияет (сияет)
Потому что ты лучше смотришься на моем запястье (запястье), идеально подходит на все времена.
Это мелочи, которые ты делаешь, поэтому я всегда бегу к тебе.
Так просто, но так верно
Ты один, ты бесценен.
Мелочи, которые ты делаешь, почему я всегда буду бежать к тебе.
Так просто, но так верно
я всегда бегу к тебе
Ты один, ты бесценен.
Бесценно, да…
Я буду продолжать бежать, я буду продолжать бежать…
Заставляет меня хотеть бежать к тебе, никакие деньги не могут сравниться с тобой ...
Мне нравится, когда ты держишь меня за руку…
Ты все, о чем я прошу…
Я продолжаю бежать, я продолжаю бежать…
Никто не похож на тебя…
Мне нравится, когда ты держишь меня за руку…
Это все, что ты должен сделать…
Бесценно, да…