Перевод текста песни Solar Pilgrim - Twain

Solar Pilgrim (оригинал)

Walk right by me
I’ll be glad to have you in my life a while
There’s always room for one more
Eat!
Drink!
Lay down with the beauties of this earthly world
I think that they want to lay down with you
In the morning
Getting stronger, getting richer by the day
That’s the way that it was meant to be
They won’t tell you
But there was once a time when we all lived that way
That was before the money came raining down on us
Now: my soul is a pilgrim
And my body is barely keeping up
And one day, it won’t keep up any more
And on that day
I’ll go sailing through the clouds (crowds)
Through the stars
On a Solar Highway to my god
But till then
I’m still healthy
Sitting in the morning sun
With no one around to sit down next to me
They all know it
They all know I’ve got that kind of soul and they run away
They all know that kind of soul won’t stay long
Oh my god, come take me
I just cannot wait another day
Oh my god!
Come take me away!

Solar Pilgrim (перевод)

Иди прямо рядом со мной
Я буду рад видеть тебя в моей жизни некоторое время
Всегда есть место для еще одного
Есть!
Напиток!
Ложись с красотами этого земного мира
Я думаю, что они хотят лечь с тобой
Утром
Становимся сильнее, богатеем с каждым днем
Так должно было быть
Они не скажут вам
Но было время, когда мы все так жили
Это было до того, как на нас посыпались деньги
Теперь: моя душа - пилигрим
И мое тело едва успевает
И однажды это больше не будет продолжаться
И в тот день
Я поплыву сквозь облака (толпы)
Через звезды
На солнечной дороге к моему богу
Но до тех пор
я все еще здоров
Сидя на утреннем солнце
Рядом нет никого, кто мог бы сесть рядом со мной.
Они все это знают
Они все знают, что у меня такая душа, и убегают
Они все знают, что такая душа не задержится надолго
Боже мой, приди и возьми меня
Я просто не могу ждать еще один день
О Боже!
Давай забери меня!