Перевод текста песни Little Dog Mind - Twain

Little Dog Mind (оригинал)

I’ve got the strangest feeling
Rolling over me
What a weird feeling!
Rolling over me
Here!
Little Mind!
I’ll catch you every time
Here!
Little Mind
I’ll catch you every time
What you think you ever gonna find over that next ridge?
You’re just like a little dog
Running away from me
You’re acting like a little dog
Running away from me
Here!
Little Mind!
I’ll catch you every time
Come on, Little Mind
I’ll catch you every time
What you think you ever gonna find over that next ridge?
Now I’m a heart so big, there is no escaping me
You are dealing with a heart so big, Little Mind
There is no escaping me
Here!
Little Mind!
I’ll catch you every time
Come on, Little Mind
I’ll catch you every time
What you think you ever gonna find over that next ridge?
What you think you ever gonna find over that next ridge?

Little Dog Mind (перевод)

У меня самое странное чувство
Перекатываясь по мне
Какое странное чувство!
Перекатываясь по мне
Здесь!
Маленький Разум!
Я буду ловить тебя каждый раз
Здесь!
Маленький разум
Я буду ловить тебя каждый раз
Что, по-твоему, ты когда-нибудь найдешь за следующим хребтом?
Ты прямо как маленькая собака
Убегая от меня
Ты ведешь себя как маленькая собака
Убегая от меня
Здесь!
Маленький Разум!
Я буду ловить тебя каждый раз
Давай, Маленький Разум
Я буду ловить тебя каждый раз
Что, по-твоему, ты когда-нибудь найдешь за следующим хребтом?
Теперь у меня такое большое сердце, от меня не убежать
Ты имеешь дело с таким большим сердцем, Маленький Разум
От меня не убежать
Здесь!
Маленький Разум!
Я буду ловить тебя каждый раз
Давай, Маленький Разум
Я буду ловить тебя каждый раз
Что, по-твоему, ты когда-нибудь найдешь за следующим хребтом?
Что, по-твоему, ты когда-нибудь найдешь за следующим хребтом?