Перевод текста песни Good Old Friend - Twain

Good Old Friend (оригинал)

I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by
I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by
And if I had an old friend
If I had a good old friend
To drinking in the kitchen
I’d love him from ten til ten
I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by
I’m never going down
And if I had a little friend
If I had a little girlfriend
To sneak into my garden gate
I’d love her from eight til eight
I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by

Good Old Friend (перевод)

Я никогда не спускаюсь
Я больше никогда не спущусь
Даже если они все проходят мимо меня
Даже если они все проходят мимо меня
Я никогда не спускаюсь
Я больше никогда не спущусь
Даже если они все проходят мимо меня
Даже если они все проходят мимо меня
И если бы у меня был старый друг
Если бы у меня был старый добрый друг
Пить на кухне
Я бы любил его с десяти до десяти
Я никогда не спускаюсь
Я больше никогда не спущусь
Даже если они все проходят мимо меня
Даже если они все проходят мимо меня
Я никогда не спускаюсь
И если бы у меня был маленький друг
Если бы у меня была маленькая подружка
Чтобы проникнуть в мои садовые ворота
Я бы любил ее с восьми до восьми
Я никогда не спускаюсь
Я больше никогда не спущусь
Даже если они все проходят мимо меня
Даже если они все проходят мимо меня