Перевод текста песни Turbo - Tv-2

Turbo (оригинал)

Jeg ved jo ikke hvordan
Jeg havde forestillet mig
Sådan et liv skulle være
Helt fantastisk tror jeg nok
Og kun lidt besværligt
Og der var ingen tvivl
Alt sku væk og rives ned
Jævnes med historien
Bygges op af kærlighed
Glæde og begejstring
Men lige meget hva jeg sir:
Der er ingen tid at spilde, det er nu det sker
I fuld fart hen over hovedet på os
Og her står vi så
Med 80-ernes turbo blik
Hver med vores ensomhed
Rettet ind mod fjerne mål
Langt forbi hinanden
Og alt hvad jeg vil ha
Er røgen fra din cigaret
Varmen fra din smukke krop
Et sidste sug af evighed
Før det er forbi
For lige meget hva jeg sir:
Der er ingen tid at spilde, det er nu det sker
I fuld fart hen over hovedet på os

Turbo (перевод)

я не знаю как
я представлял себе
Такая жизнь должна быть
Абсолютно фантастика, я думаю
И только немного громоздкий
И не было никаких сомнений
Все избегали и сносили
Соответствовать истории
Создан из любви
Радость и волнение
Но что бы я ни сказал, сэр:
Нельзя терять время, это происходит сейчас
На полной скорости над нашими головами
И вот мы стоим
С турбо взглядом 80-х
Каждый с нашим одиночеством
Нацелены на дальние цели
Далеко друг от друга
И все, что я хочу
Дым от твоей сигареты
Тепло твоего прекрасного тела
Последний вздох вечности
Пока все не закончилось
Что бы я ни сказал, сэр:
Нельзя терять время, это происходит сейчас
На полной скорости над нашими головами