Перевод текста песни Den dag, den sommer - Tv-2

Den dag, den sommer (оригинал)

Hey Babe, hvor havde du tænkt dig
Hvor havde du tænkt dig du skulle hen?
Det regner udenfor, det er bælgravende mørkt
Du har mindst hundrede kilometer hjem
Jeg kunne vise dig min frimærkesamling fra Australien
Med samt en helt autentisk bankerot
Og har jeg ikke lige netop drømt en vildt fantastisk drøm
Som ville klæde dig uanstændig godt
Før vi begynder
Og jeg får sagt hvad jeg vil sige
Så er den dag, den sommer, det liv
Pludselig forbi
Før vi fortryder
Og hvad er nu osse det for noget
Så er den dag, den sommer, det liv
Pludselig gået
Hey Babe, hvor havde du tænkt dig
Hvor havde du tænkt dig du skulle hen?
Jeg har lige givet dig min mest syrede drøm
Så kan du ikke bare sådan tage hjem
Du kunne få en rolle i min seneste film
Den har et sindssygt spændende komplot
Men vi får hinanden under rulletexteme til slut
For en gangs skyld ender alting godt
Før vi begynder
Og jeg tår sagt hvad jeg vil sige
Så er den dag, den sommer, det liv
Pludselig forbi
Før vi fortryder
Og hvad er nu osse det for noget
Så er den dag, den sommer, det liv
Pludselig gået
I min film vil jeg gøre hvad en mand skal gøre
Jeg har skrevet ned hvad der skal ske
Jeg møder dig tilfældigt i en skudduel
(det er osse noget publikum kan Ii')
Du sender et at dine mest afvæbnende smil
Og i modlys slår du armene omkring
Mig og siger at alt det der med pengene og udseendet
Betyder overhovedet ingenting
Hey Babe, så skulle den vist være klaret
Mens du tænker over tingene kan jeg måske
I mellemtiden hjælpe dig lidt med svaret
Sæt X i rubrikken til højre
Under stormende forelskelse og bundløs gæld
De store spørgsmål indtil døden os skiller
De er gratis og dem stiller vi selv

Den dag, den sommer (перевод)

Эй, детка, о чем ты думал?
Куда, по-твоему, ты идешь?
На улице дождь, кромешная тьма
У тебя до дома как минимум сто километров
Я мог бы показать тебе свою коллекцию марок из Австралии.
С а также полностью аутентичным банкротством
И не приснился ли мне только что дико фантастический сон
Что бы одеть тебя неприлично хорошо
Прежде чем мы начнем
И я могу сказать то, что хочу сказать
Таков тот день, то лето, та жизнь
Внезапно
Прежде чем мы пожалеем
И теперь, что это все о
Таков тот день, то лето, та жизнь
Внезапно ушел
Эй, детка, о чем ты думал?
Куда, по-твоему, ты идешь?
Я только что дал тебе свой самый кислый сон
Тогда ты не можешь просто так пойти домой
Вы могли бы получить роль в моем последнем фильме
У него безумно захватывающий сюжет
Но мы получаем друг друга во время титров в конце
На этот раз все заканчивается хорошо
Прежде чем мы начнем
И я говорю то, что хочу сказать
Таков тот день, то лето, та жизнь
Внезапно
Прежде чем мы пожалеем
И теперь, что это все о
Таков тот день, то лето, та жизнь
Внезапно ушел
В моем фильме я хочу делать то, что должен делать мужчина
Я написал, что должно произойти
Я встречаю тебя случайно на стрелковой дуэли
(это то, что могут сделать зрители)
Вы посылаете одну из своих самых обезоруживающих улыбок
И в контровом свете ты обнимаешь
Меня и говорит, что все эти деньги и внешний вид
вообще ничего не значит
Эй, детка, я думаю, это нужно сделать
Пока ты все обдумываешь, может быть, я смогу
А пока помогу вам немного с ответом
Поставьте X в поле справа
Под бурной любовью и бездонным долгом
Большие вопросы, пока смерть не разлучит нас
Они бесплатны, и мы предоставляем их сами