| Alt hvad hun ville var at danse
| Все, что она хотела, это танцевать
|
| Natten ung og smuk og usandsynlig
| Ночь молодая и красивая и маловероятная
|
| Gemt i sin elskedes arme
| В объятьях любимой
|
| Tæt på lige ved og næsten fri
| Рядом с прямым и почти бесплатно
|
| Men fyren som var hendes kærlighed
| Но парень, который был ее любовью
|
| Sad midt i en alvorlig diskussion
| Сидел в середине серьезного обсуждения
|
| Om ting af væsentlig og stor betydning
| О вещах значительных и больших значениях
|
| Som inderst inde ikke angår nogen
| Что, в глубине души, никого не касается
|
| Det eneste hun ville var
| Все, что она хотела, было
|
| At danse bare en enkelt nat
| Танцевать всего одну ночь
|
| Drømme uden at vågne op igen
| Сон, не просыпаясь снова
|
| Og nogen syns måske det var lidt synd
| И некоторые могут подумать, что это было немного стыдно
|
| Og andre skreg af grin
| А другие закричали от смеха
|
| Langt de fleste lod som ingenting
| Безусловно, больше всего ничего не притворялось
|
| Og festen var en lang og ensom tale
| И вечеринка была длинной и одинокой речью
|
| Hvor ingen hørte hva' hinanden sagde
| Где никто не слышал, что друг друга сказали
|
| Alt hva' hun ville var at danse
| Все, что она хотела, это танцевать
|
| Og bare slippe ud derfra
| И просто уйти оттуда
|
| Så dansede hun pludselig der på gulvet
| Потом вдруг она танцевала там на полу
|
| Lidt usikker alene og forladt
| Немного небезопасно в одиночестве и покинутом
|
| Og uden at nogen rigtig så det
| И никто этого не видит
|
| Forsvandt hun i den iskolde nat
| Она исчезла в ту ледяную ночь
|
| Alt hvad hun ville var at danse
| Все, что она хотела, это танцевать
|
| Glemme alting, mens det stadig sker
| Забудь обо всем, пока это еще происходит
|
| Flygte i sin elskedes arme
| Убежать в объятия любимого
|
| Hviske ord som ingen husker mer'
| Шепчу слова, которые уже никто не помнит.
|
| Det eneste hun ville var at
| Все, что она хотела, это
|
| Leve bare en enkelt gang
| Живи только один раз
|
| Drømme uden at vågne op igen
| Сон, не просыпаясь снова
|
| Og nogen syns måske det var lidt synd
| И некоторые могут подумать, что это было немного стыдно
|
| Og andre skreg af grin
| А другие закричали от смеха
|
| Langt de fleste lod som ingenting | Безусловно, больше всего ничего не притворялось |