Перевод текста песни Waiting - Tryhardninja

Waiting (оригинал)

I stand here in a silent prison cell
No one to help
Where you have left me
You watch me 'round the clock here while I stand
Just like you planned
And so I can’t leave
One happy day, I can be free
But till that comes, you know I’ll be here
Waiting
Just waiting
(mmm) I’m waiting
Just waiting
For every moment in this wretched place
I feel your gaze
As hours and days pass
But every plan has blind sides, dontcha think?
One day you’ll blink
And that day will be your last
And I’ll be waiting
Just waiting
Oh yes, I’m waiting
Just waiting
It will be glorious out there!
With so much carnage in the air!
While you are drowning in despair!
I swear
I swear
That if you slip up, just one time
One small mistake and you are mine!
On that day no one will survive
And I’m
And I’m
Here waiting
Just waiting
(ohhhhh) I’m waiting
Just waiting

Ожидание (перевод)

Я стою здесь, в тихой тюремной камере
Некому помочь
Где ты оставил меня
Ты смотришь на меня круглосуточно, пока я стою
Так же, как вы планировали
И поэтому я не могу уйти
В один счастливый день я могу быть свободен
Но пока это не произойдет, ты знаешь, что я буду здесь
Ожидающий
Просто жду
(ммм) я жду
Просто жду
За каждый миг в этом жалком месте
Я чувствую твой взгляд
Проходят часы и дни
Но у каждого плана есть слепые стороны, ты так не думаешь?
Однажды ты моргнешь
И этот день будет последним
И я буду ждать
Просто жду
О да, я жду
Просто жду
Там будет великолепно!
С такой бойней в воздухе!
Пока ты тонешь в отчаянии!
Клянусь
Клянусь
Что если ты оступишься, только один раз
Одна маленькая ошибка и ты мой!
В тот день никто не выживет
И я
И я
Здесь ждут
Просто жду
(оооо) я жду
Просто жду