Перевод текста песни Save Me - Tryhardninja

Save Me (оригинал)

I didn’t mean to lie
When I said you were safe
I’d keep the nightmares at bay
The first time
That I saw you smile
I swore above all else
I’d choose you over myself
But what if I couldn’t save you
Even though I tried
What if the dark embraced you
And you lost my light
If I couldn’t cut the strings
That kept you tied
But what if I couldn’t save you
When I heard you cry
Save me
Those nights when you got scared
You would cry I would check
For monsters under your bed
But I couldn’t make it there
When your fate would be sealed
The time the monster was real
What if I couldn’t save you
Even though I tried
What if the dark embraced you
And you lost my light
If I couldn’t cut the strings
That kept you tied
But what if I couldn’t save you
When I heard you cry
Save me
I’m sorry I couldn’t save you
I’m sorry I couldn’t save you
When I hear you cry

спаси меня (перевод)

Я не хотел лгать
Когда я сказал, что ты в безопасности
Я бы держал кошмары в страхе
Первый раз
Что я видел твою улыбку
Я поклялся прежде всего
Я предпочел бы тебя себе
Но что, если я не смогу спасти тебя
Хотя я пытался
Что, если тьма обняла тебя
И ты потерял мой свет
Если бы я не мог перерезать струны
Это держало тебя привязанным
Но что, если я не смогу спасти тебя
Когда я услышал, как ты плачешь
Спаси меня
Те ночи, когда ты испугался
Ты бы плакал, я бы проверил
Для монстров под твоей кроватью
Но я не мог сделать это там
Когда твоя судьба будет решена
Время, когда монстр был настоящим
Что, если я не смогу спасти тебя
Хотя я пытался
Что, если тьма обняла тебя
И ты потерял мой свет
Если бы я не мог перерезать струны
Это держало тебя привязанным
Но что, если я не смогу спасти тебя
Когда я услышал, как ты плачешь
Спаси меня
Мне жаль, что я не смог спасти тебя
Мне жаль, что я не смог спасти тебя
Когда я слышу, как ты плачешь