| It’s Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| All the guests have arrived
| Все гости прибыли
|
| Everyone dying to meet you so
| Все умирают, чтобы встретиться с тобой так
|
| Won’t you spend the night?
| Ты не останешься на ночь?
|
| Join us
| Присоединяйтесь к нам
|
| Welcome our new friend
| Добро пожаловать, наш новый друг
|
| Come on let’s begin
| Давай начнем
|
| There’s no time to waste
| Нет времени терять
|
| It is me, Freddy
| Это я, Фредди
|
| I hope you’re ready
| Надеюсь, ты готов
|
| Let’s cut to the chase
| Давайте перейдем к делу
|
| Sounds are coming from
| Звуки исходят от
|
| From the telephone
| С телефона
|
| On this holiday
| В этот праздник
|
| Hello, hello!
| Привет привет!
|
| It’s me, the Phone Guy
| Это я, телефонный парень
|
| Don’t trust a word they say
| Не верьте ни одному их слову
|
| It’s Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| All the guests have arrived
| Все гости прибыли
|
| Everyone dying to meet you so
| Все умирают, чтобы встретиться с тобой так
|
| Please, try not to cry
| Пожалуйста, постарайся не плакать
|
| Join us
| Присоединяйтесь к нам
|
| First comes Mangle
| Сначала идет Мангл
|
| He’ll make you dangle
| Он заставит тебя болтаться
|
| Best to move along
| Лучше двигаться дальше
|
| Then the Puppet
| Затем марионетка
|
| He’s a quiet kid
| Он тихий ребенок
|
| But he’ll play a song
| Но он сыграет песню
|
| Whatever you do
| Что бы ты не делал
|
| Please, remember to
| Пожалуйста, не забудьте
|
| Stay clear of Springtrap
| Держитесь подальше от Спрингтрапа
|
| Heed my warnings
| Прислушайтесь к моим предупреждениям
|
| If he says «follow me»
| Если он говорит «следуй за мной»
|
| You’ll never come back
| Ты никогда не вернешься
|
| Bonnie might look cute
| Бонни может выглядеть мило
|
| But he’ll break you into two
| Но он разорвет тебя на две части
|
| Like a carrot stick
| Как морковная палочка
|
| Look, there’s Pirate’s Cove
| Смотри, там Пиратская бухта
|
| That means Foxy’s close
| Это означает, что Фокси близко
|
| He’ll hook you with his tricks
| Он зацепит вас своими трюками
|
| Stick with Chica instead
| Вместо этого придерживайтесь Чики
|
| She’s got something in hand
| У нее что-то в руке
|
| It’s a sweet cupcake
| Это сладкий кекс
|
| Yeah, it’s got nightmare teeth
| Да, у него кошмарные зубы
|
| But that’s our kind of treat
| Но это наше отношение
|
| Doesn’t that sound great?
| Разве это не здорово звучит?
|
| It’s Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| All the guests have arrived
| Все гости прибыли
|
| Everyone dying to meet you so
| Все умирают, чтобы встретиться с тобой так
|
| Won’t you spend the night?
| Ты не останешься на ночь?
|
| Join us, join us, join us, join us
| Присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам
|
| Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| Join us, join us, join us, join us
| Присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам
|
| Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| New friends always run away
| Новые друзья всегда убегают
|
| On our favorite fright-filled with day
| В наш любимый, полный страха день
|
| All we want to do is play
| Все, что мы хотим сделать, это играть
|
| Won’t you be the one to stay?
| Разве ты не останешься?
|
| Join us, join us, join us, join us
| Присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам
|
| Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| Join us, join us, join us, join us
| Присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нам
|
| Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| It’s Halloween at Freddy’s
| Хэллоуин у Фредди
|
| All the guests have arrived
| Все гости прибыли
|
| And if you listened carefully
| И если вы внимательно слушали
|
| You might get out alive (Hahaha)
| Вы можете выбраться живым (Хахаха)
|
| Join us | Присоединяйтесь к нам |