Перевод текста песни The Puppet Song - Tryhardninja

The Puppet Song (оригинал)

Taken way too soon, I’m not at all what used to be
Shifting in a box, the past is nothing more than just a dream
Now I hear the call of evil growing once again
I’m powerless to change your fates
But in the end I’ll shelter you my friends!
Tonight we roam, and if they listen really close
They can hear us sing our song
(La la la la)
And I can give you back the things you had
But you don’t have to do this on your own!
Even if your never going home, your not alone
Your not alone
In our own little world, forever lost to passing time
No one knows what its like to wear a mask that you are trapped inside
One day the purple clouds that hover over us will fade
Then we’ll be free to cut the strings, to wipe the tears, but now
We walk in chains!

Кукольная песня (перевод)

Взятый слишком рано, я совсем не тот, что раньше
Перемещение в коробке, прошлое не более чем просто сон
Теперь я снова слышу зов зла, растущего
Я бессилен изменить ваши судьбы
Но в конце концов я приютю вас, друзья мои!
Сегодня мы бродим, и если они слушают очень внимательно
Они могут услышать, как мы поем нашу песню
(Ла-ла-ла-ла)
И я могу вернуть тебе то, что у тебя было
Но вам не обязательно делать это самостоятельно!
Даже если ты никогда не вернешься домой, ты не один
Ты не одинок
В нашем собственном маленьком мире, навсегда потерянном для прохождения времени
Никто не знает, каково это носить маску, внутри которой ты заперт.
Однажды лиловые облака, парящие над нами, исчезнут
Тогда мы сможем перерезать струны, вытереть слезы, но сейчас
Мы ходим в цепях!