Перевод текста песни Just an Attraction - Tryhardninja

Just an Attraction (оригинал)

I knew you couldn’t stay away
Forgotten for so long
I am the hunter you’re the prey
The white eyes at your door
It’s not a game it’s a dangerous thing
Waking up ancient history
A nightmare we’re both forced to repeat
They left you in charge but in here I call the shots
Tonight you’re staying with a monster in the dark
So go check your screens
Play sounds or scream
You’re just an attraction in my amusement park
Search through the static for my face
Power’s out so reboot
Hallucinations slowly fade
The clock wont save you
It’s not a game it’s a dangerous thing
Waking up ancient history
A nightmare we’re both forced to reapeat
Dressed like a guard better reconsider
If you’re the hired gun then I’m the trigger
They left you in charge but in here I call the shots
Tonight you’re staying with a monster in the dark
So go check your screens
Play sounds or scream
You’re just an attraction in my amusement park
I knew you couldn’t stay away
I am the hunter you’re the prey
They left you in charge but in here I call the shots
Tonight you’re staying with a monster in the dark
So go check your screens
Play sounds or scream
You’re just an attraction in my amusement park

Просто Влечение (перевод)

Я знал, что ты не можешь оставаться в стороне
Забытый так долго
Я охотник, ты добыча
Белые глаза у твоей двери
Это не игра, это опасная вещь
Пробуждение древней истории
Кошмар, который мы оба вынуждены повторять
Они оставили тебя за главного, но здесь я решаю
Сегодня ты останешься с монстром в темноте
Так что проверьте свои экраны
Воспроизведение звуков или крик
Ты просто аттракцион в моем парке развлечений
Ищите мое лицо в статике
Питание отключено, перезагрузите
Галлюцинации медленно исчезают
Часы не спасут тебя
Это не игра, это опасная вещь
Пробуждение древней истории
Кошмар, который мы оба вынуждены повторить
Одетый как охранник, лучше передумай
Если ты наемник, то я спусковой крючок
Они оставили тебя за главного, но здесь я решаю
Сегодня ты останешься с монстром в темноте
Так что проверьте свои экраны
Воспроизведение звуков или крик
Ты просто аттракцион в моем парке развлечений
Я знал, что ты не можешь оставаться в стороне
Я охотник, ты добыча
Они оставили тебя за главного, но здесь я решаю
Сегодня ты останешься с монстром в темноте
Так что проверьте свои экраны
Воспроизведение звуков или крик
Ты просто аттракцион в моем парке развлечений