Перевод текста песни My Phasmophobia - Tryhardninja

My Phasmophobia (оригинал)

Footsteps running out, out, out to the hall
Something in this place remains
Fingerprints run down, down, down on the walls
A voice calls from the grave
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, and grandually
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, my sanity
Think there’s someone behind, think there’s someone behind is leaving me
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
It’s triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
Ghostly static talk- talk- talking to me
Evil inside
A supernatural haunt- haunt- haunting disease
Decaying my mind
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, and grandually
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, my sanity
Think there’s someone behind, think there’s someone behind is leaving me
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
It’s triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
I’m para- paranoid that it’s all true
I’m para- paranoid, the end comes soon
I’m para- paranoid, you’re in the room
I’m para- paranoid that you’ll make me like one of you
And yeah it’s triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
Triggering my Phasmophobia
I’m afraid of spirits from beyond
I can’t take one more it’s so bizzare
My Phasmo- Phasmophobia, my Phasmo- Phasmophobia
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind
Think there’s someone behind, think there’s someone behind
Think I’m losing my mind, think I’m losing my mind, my Phasmophobia

Моя Фазофобия (перевод)

Шаги убегают, выходят, выходят в зал
Что-то в этом месте осталось
Отпечатки пальцев бегут вниз, вниз, вниз по стенам
Голос зовет из могилы
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума, и постепенно
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума, со здравым смыслом
Подумай, что кто-то позади, подумай, что кто-то позади меня покидает.
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума
Это вызывает мою фазмофобию
Я боюсь духов извне
Я больше не могу, это так странно
Моя фазмо-фазмофобия, моя фазмо-фазмофобия
Призрачный статический разговор, разговор, разговор со мной.
Зло внутри
Сверхъестественная преследующая преследующая болезнь
Разложение моего разума
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума, и постепенно
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума, со здравым смыслом
Подумай, что кто-то позади, подумай, что кто-то позади меня покидает.
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума
Это вызывает мою фазмофобию
Я боюсь духов извне
Я больше не могу, это так странно
Моя фазмо-фазмофобия, моя фазмо-фазмофобия
Я параноик, что все это правда
Я параноик, скоро конец
Я параноик, ты в комнате
Я параноик, что ты сделаешь меня похожим на одного из вас
И да, это вызывает мою фазмофобию.
Я боюсь духов извне
Я больше не могу, это так странно
Моя фазмо-фазмофобия, моя фазмо-фазмофобия
Запуск моей фазмофобии
Я боюсь духов извне
Я больше не могу, это так странно
Моя фазмо-фазмофобия, моя фазмо-фазмофобия
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума
Подумай, что кто-то позади, подумай, что кто-то позади
Думаю, я схожу с ума, думаю, что схожу с ума, моя фазмофобия