Перевод текста песни I'm the Shy Guy - Tryhardninja

I'm the Shy Guy (оригинал)

Yeah well, I never saw its face, a squad did
Yeah, it started screaming at us and crying
Not animal roaring though, it sounded exactly like a- like a person
Inside a dim lit room, I pace here quietly
Far and away from you, what more do you want from me?
Away from prying eyes, far from your judging glance
Content with being alone and that’s all that I ever asked
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
Go
Go away
Just let this go
Ahh
Go
Go away
Just let this go
Ahhh
No matter what I do, it’s still there all the time
Your eyes still follow me, like scraping inside my mind
Trust you don’t wanna test, just how much I can take
Cause once you flip that switch, I won’t stop till it goes away
Every stare is suffocation, they just wont let me be
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
I’m the shy guy so don’t look at me
Go
Go away
Just let this go
Ahh
Go
Go away
Just let this go
Ahhh
Look on intrusively, and force themselves on me
Don’t watch, don’t stare just go, and leave me here alone
Go
Go away
Just let this go
Ahh
Go
Go away
Just let this go
Ahhh
Go away (Ahhh)

Я Застенчивый Парень (перевод)

Да, я никогда не видел его лица, отряд видел
Да, он начал кричать на нас и плакать
Но не звериный рев, он звучал точно так же, как человек.
В тускло освещенной комнате я тихо хожу сюда
Далеко и далеко от тебя, что еще ты хочешь от меня?
Вдали от посторонних глаз, вдали от вашего осуждающего взгляда
Доволен одиночеством, и это все, о чем я когда-либо просил
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Идти
Уходите
Просто отпусти это
Ах
Идти
Уходите
Просто отпусти это
Ааа
Что бы я ни делал, он все время рядом
Твои глаза все еще следят за мной, словно царапая мой разум.
Поверьте, вы не хотите проверять, сколько я могу выдержать
Потому что, как только ты щелкнешь переключателем, я не остановлюсь, пока он не исчезнет.
Каждый взгляд - это удушье, они просто не позволят мне быть
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Я застенчивый парень, так что не смотри на меня
Идти
Уходите
Просто отпусти это
Ах
Идти
Уходите
Просто отпусти это
Ааа
Смотри на назойливо и навязывайся мне
Не смотри, не смотри, просто уходи и оставь меня здесь одного
Идти
Уходите
Просто отпусти это
Ах
Идти
Уходите
Просто отпусти это
Ааа
Уходи (Аааа)