Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strangeland, исполнителя - Tristesse de la Lune. Песня из альбома A Heart Whose Love Is Innocent, в жанре АльтернативаStrangeland(оригинал) | Незнакомая земля(перевод на русский) |
| Can you hear me calling | Слышишь ли ты мой зов? |
| Is it time to go? | Настало ли время уйти? |
| We are going too fast | Мы идем слишком быстро, |
| Is this the end? | Неужели это конец? |
| - | - |
| All your words are lies | Все твои слова — ложь |
| I see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах.... |
| Don't make it too hard for me | Ничего не усложняй |
| And say this is the end | И скажи, что это конец |
| - | - |
| Can you see me in the light | Видишь ли ты меня в огнях, |
| Light shines white in the night | Ярких белых ночных огнях? |
| You can't take my breathe away | Ты не заставляешь меня задыхаться, |
| Follow me and feel the pain | Следуй за мной и ощути боль. |
| - | - |
| Do you want to go now | Сейчас ты хочешь уйти? |
| Or is it time to lie? | Или настало время врать? |
| I close my eyes for you | Я закрываю глаза |
| And want to kiss your lips | И хочу поцеловать тебя в губы... |
| - | - |
| You are so strange | Ты такой незнакомый.... |
| No more thinking | Больше не будет размышлений о том, |
| What's wrong and what's right | Что неправильно и что правильно... |
| You can't hurt me anymore | Ты больше не сможешь причинить мне боль.. |
Strangeland(оригинал) |
| Can you hear me calling |
| Is it time to go? |
| We are going too fast |
| this the end |
| All your words are lies |
| I see it in your eyes |
| Don’t make it too hard for me |
| And say this is the end |
| Can you see me in the light |
| Light shines white in the night |
| You can’t take my breathe away |
| Follow me and feel the pain |
| Do you want to go now |
| Or is it time to lie? |
| I close my eyes for you |
| And want to kiss your lips |
| You are so stange |
| No more thinking |
| What’s wrong and what’s right |
| you can’t hurt me anymore |
Странная страна(перевод) |
| Ты слышишь, как я звоню? |
| Пора идти? |
| Мы идем слишком быстро |
| это конец |
| Все твои слова ложь |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Не усложняй мне задачу |
| И скажи, что это конец |
| Ты видишь меня в свете |
| Свет сияет белым ночью |
| Вы не можете отнять у меня дыхание |
| Следуй за мной и почувствуй боль |
| Вы хотите пойти сейчас |
| Или пора лгать? |
| Я закрываю глаза для тебя |
| И хочу поцеловать твои губы |
| Ты такой странный |
| Больше не нужно думать |
| Что не так и что правильно |
| ты больше не можешь причинить мне боль |
| Название | Год |
|---|---|
| Eiskalte Liebe | 2005 |
| Never | 2005 |
| Geheime Zeichen | 2005 |
| Die Andere In Dir | 2005 |
| Ninive | 2005 |
| Let's Pretend | 2007 |
| Time Is Moving | 2005 |
| My Toy | 2005 |
| Queen Of The Damned | 2005 |
| Mein Engel | 2005 |
| Coriolis | 2005 |
| Stone | 2005 |
| Poisoned Souls | 2005 |
| Unsichtbare Erinnerung | 2005 |
| All The Pain | 2005 |
| Desire | 2005 |
| Ein Mensch Wie Du | 2005 |
| Leave It All Behind | 2005 |