Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Pain, исполнителя - Tristesse de la Lune. Песня из альбома A Heart Whose Love Is Innocent, в жанре АльтернативаAll the Pain(оригинал) | Вся боль(перевод на русский) |
| Forget all your sorrows | Забудь все свои печали, |
| Forget all the pain | Забудь всю боль, |
| No more fear | Нет больше страха, |
| Nothing to suffer from | Нет причин страдать... |
| - | - |
| The night sky above us | Ночное небо над нами |
| Whispers with our fears | Перешёптывается с нашими страхами |
| Gives us what we want | Даёт нам то, что мы хотим – |
| A little sign | Маленький знак, |
| To see that we feel | Чтобы увидеть, что мы чувствуем, |
| To feel that we live | Чтобы почувствовать, что мы живём, |
| To live how we want | Чтобы жить, как мы хотим, |
| Don't you feel the answer in the air | Разве ты не чувствуешь, что ответ витает в воздухе? |
| Nobody can always get what they want | Никто не может всегда получать то, чего желает... |
| - | - |
| Think of your fears | Думаю о твоих страхах, |
| Think of the suffering | Думаю о страданиях, |
| Don't you like it? | Разве тебе не нравится? |
| I know you do! | Я знаю, что это так! |
All The Pain(оригинал) |
| Forget all your sorrows |
| Forget all the pain |
| No more fear |
| Nothing to suffer from |
| The night sky above us |
| Whispers with our fears |
| Gives us what we want |
| A little sign |
| To see that we feel |
| To feel that we live |
| To live how we want |
| Don’t you feel the answer in the air |
| Nobody can always get what they want |
| Think of your fears |
| Think of the suffering |
| Don’t you like it? |
| I know you do! |
Вся Боль(перевод) |
| Забудь все свои печали |
| Забудь всю боль |
| Нет больше страха |
| Не от чего страдать |
| Ночное небо над нами |
| Шепчет с нашими страхами |
| Дает нам то, что мы хотим |
| Маленький знак |
| Чтобы увидеть, что мы чувствуем |
| Чувствовать, что мы живем |
| Жить так, как мы хотим |
| Разве ты не чувствуешь ответ в воздухе |
| Никто не всегда может получить то, что хочет |
| Подумайте о своих страхах |
| Подумайте о страдании |
| Вам это не нравится? |
| Я знаю! |
| Название | Год |
|---|---|
| Eiskalte Liebe | 2005 |
| Never | 2005 |
| Geheime Zeichen | 2005 |
| Die Andere In Dir | 2005 |
| Strangeland | 2005 |
| Ninive | 2005 |
| Let's Pretend | 2007 |
| Time Is Moving | 2005 |
| My Toy | 2005 |
| Queen Of The Damned | 2005 |
| Mein Engel | 2005 |
| Coriolis | 2005 |
| Stone | 2005 |
| Poisoned Souls | 2005 |
| Unsichtbare Erinnerung | 2005 |
| Desire | 2005 |
| Ein Mensch Wie Du | 2005 |
| Leave It All Behind | 2005 |