Перевод текста песни My Toy - Tristesse de la Lune

My Toy (оригинал)

You are a dawn, a Child of the Night
(Dance…)
You are pretty like a fool
(My child…)
You like to live your life
Like an entire scream
(Dance…)
Every night the same
Every night is like a dream
Your bloody lips taste so sweet
But you are just a Toy to me
Your dream of endless love is over now
And you are just a Toy to me
You are a fool
Fool of the night
You think you are the man
But you are nothing
Nothing but a toy to me
Nobody is like you
Your bloody lips taste so sweet
But you are just a Toy to me
Your dream of endless love is over now
And you are just a Toy to me
Dance, my child
Dance, for me
Play, my child
Play, for me

Моя Игрушка (перевод)

Ты рассвет, Дитя Ночи
(Танец…)
Ты похож на дурака
(Мой ребенок…)
Вам нравится жить своей жизнью
Как целый крик
(Танец…)
Каждую ночь одно и то же
Каждая ночь похожа на сон
Твои окровавленные губы на вкус такие сладкие
Но ты для меня просто игрушка
Твоя мечта о бесконечной любви закончилась
А ты для меня просто игрушка
Ты дурак
Дурак ночи
Вы думаете, что вы мужчина
Но ты ничто
Ничего, кроме игрушки для меня
Никто не похож на тебя
Твои окровавленные губы на вкус такие сладкие
Но ты для меня просто игрушка
Твоя мечта о бесконечной любви закончилась
А ты для меня просто игрушка
Танцуй, мой ребенок
Станцуй для меня
Играй, мой ребенок
Играй, для меня