Перевод текста песни Stone - Tristesse de la Lune

Stone - Tristesse de la Lune
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stone, исполнителя - Tristesse de la Lune. Песня из альбома A Heart Whose Love Is Innocent, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.11.2005
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Stone

(оригинал)
Kreischende, Stimmen.
Schmerzen deine Worte, sind.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Licht in deine Seele, dringt.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please touch my soul, one time.
Arme und Beine,
vom Tod erfüllt.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Laut aus deinem Munde dringt.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please hurt my soul, one time.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please touch my soul, one time.

Камень

(перевод)
Крайшенде, Стиммен.
Schmerzen deine Worte, синд.
Dein Blick, verhüllt.
Кейн Лихт в deine Seele, дрингт.
Ты думаешь только о черном или белом,
ты не понимаешь мою душу этой ночью.
Твое сердце холодно, как камень, на льду,
пожалуйста, прикоснись к моей душе хоть раз.
Арме и Бейне,
фон Тод Эрфюльт.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Laut, как Deinem Munde дрингт.
Ты думаешь только о черном или белом,
ты не понимаешь мою душу этой ночью.
Твое сердце холодно, как камень, на льду,
пожалуйста, сделай мне больно, один раз.
Ты думаешь только о черном или белом,
ты не понимаешь мою душу этой ночью.
Твое сердце холодно, как камень, на льду,
пожалуйста, прикоснись к моей душе хоть раз.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eiskalte Liebe 2005
Never 2005
Geheime Zeichen 2005
Die Andere In Dir 2005
Strangeland 2005
Ninive 2005
Let's Pretend 2007
Time Is Moving 2005
My Toy 2005
Queen Of The Damned 2005
Mein Engel 2005
Coriolis 2005
Poisoned Souls 2005
Unsichtbare Erinnerung 2005
All The Pain 2005
Desire 2005
Ein Mensch Wie Du 2005
Leave It All Behind 2005

Тексты песен исполнителя: Tristesse de la Lune