Перевод текста песни Stone - Tristesse de la Lune

Stone (оригинал)

Kreischende, Stimmen.
Schmerzen deine Worte, sind.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Licht in deine Seele, dringt.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please touch my soul, one time.
Arme und Beine,
vom Tod erfüllt.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Laut aus deinem Munde dringt.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please hurt my soul, one time.
You only think black or white,
you don’t realize my soul, this night.
Your heart is cold like a stone, on ice,
please touch my soul, one time.

Камень (перевод)

Крайшенде, Стиммен.
Schmerzen deine Worte, синд.
Dein Blick, verhüllt.
Кейн Лихт в deine Seele, дрингт.
Ты думаешь только о черном или белом,
ты не понимаешь мою душу этой ночью.
Твое сердце холодно, как камень, на льду,
пожалуйста, прикоснись к моей душе хоть раз.
Арме и Бейне,
фон Тод Эрфюльт.
Dein Blick, verhüllt.
Kein Laut, как Deinem Munde дрингт.
Ты думаешь только о черном или белом,
ты не понимаешь мою душу этой ночью.
Твое сердце холодно, как камень, на льду,
пожалуйста, сделай мне больно, один раз.
Ты думаешь только о черном или белом,
ты не понимаешь мою душу этой ночью.
Твое сердце холодно, как камень, на льду,
пожалуйста, прикоснись к моей душе хоть раз.