Перевод текста песни When the Enemy's Close - Triddana

When the Enemy's Close (оригинал)

We’ll live, we’ll bleed
We’ll grow like a raging fire…
Or we will be ruled by liars
Their hell awaits, an age of hate is coming
You’ll see our peace is fading away
We need to be one when the enemy’s close
Then you’ll see the enemy fall
We need to be one when the enemy’s close
Hear my calling
Today they killed to give our sons a lesson
We’ll teach to keep fear from our way
With a song that’s keeping us together
That we’ll shelter for long
Through these times our hardest ever
Fate’s giving us the choice

Когда Враг Близко (перевод)

Мы будем жить, мы будем истекать кровью
Мы будем расти, как бушующий огонь…
Или нами будут править лжецы
Их ждет ад, грядет век ненависти
Вы увидите, что наш мир исчезает
Нам нужно быть единым целым, когда враг близко
Тогда вы увидите, как враг падает
Нам нужно быть единым целым, когда враг близко
Услышь мое призвание
Сегодня они убили, чтобы дать урок нашим сыновьям
Мы научим держать страх на своем пути
С песней, которая держит нас вместе
Что мы будем укрываться надолго
В эти времена наши самые тяжелые когда-либо
Судьба дает нам выбор