Перевод текста песни Becoming - Triddana

Becoming (оригинал)

«Repeat" — says the liar
«Repeat a thousandfold»
A lie into the truth becomes
Beneath the power always lie the weak
For whom the lie becomes real
Tales of equality for the cattle
The rule is to remain asleep,
Not knowing who’s who
Never dream out of tune
Playground of darkness
Children of deceit
Pray and then have your meal
Becoming — walls falling down
Falling down to the ground
Becoming — on goes the storm
Sweeping who dares the throne
On goes the storm

Становящийся (перевод)

«Повторяй» — говорит лжец
«Повтори тысячу раз»
Ложь превращается в правду
Под властью всегда лежат слабые
Для кого ложь становится реальностью
Сказки о равенстве для скота
Правило – спать,
Не зная, кто есть кто
Никогда не мечтайте фальшиво
Площадка тьмы
Дети обмана
Помолитесь, а затем поешьте
Становление — стены рушатся
Падение на землю
Становление — идет буря
Подметая, кто смеет трон
Буря продолжается