Перевод текста песни Vent - Tricky, Martina Topley-Bird

Vent (оригинал)

She’s the one makes me feel these ways
He’s the one needs some raise
Can’t stand to feel
Hate to feel
Gone insane
Hijack a plane
Don’t push me 'cos I’m close to the edge
I’m tryin' hard not to lose my headCan hardly breathe
(Deceived)
I’ve been deceived
She hides my ventolin
Can hardly breathe
Can hardly breathe
Can hardly breatheI’m the one
(I'm the one)
Who hides his medicine
(Who hides his medicine)
Watch him stop breathing
(Watch him stop breathing)
Watch him bleed
(Watch him bleed) I right the wrongs
(I right the wrongs)
And take his songs
(And take his songs)
An we’ll all live happy ever after
(An we’ll all live happy ever after) Can hardly breathe
(Can hardly breathe)
Can hardly breathe
(Can hardly breathe)
Can hardly breathe
(Can hardly breathe)
And we all seem together nowCan hardly breathe
Can hardly breathe
Can hardly breathe

Ветер (перевод)

Она заставляет меня чувствовать себя так
Он тот, кто нуждается в повышении
Терпеть не могу чувствовать
Ненавижу чувствовать
Сошел с ума
Угнать самолет
Не толкай меня, потому что я близок к краю
Я изо всех сил стараюсь не потерять головуЕдва дышу
(обманут)
меня обманули
Она прячет мой вентолин
едва могу дышать
едва могу дышать
Я едва могу дышать, я один
(Я тот)
Кто прячет свое лекарство
(Кто прячет свое лекарство)
Смотри, как он перестает дышать
(Смотрите, как он перестает дышать)
Смотри, как он истекает кровью
(Смотрите, как он истекает кровью) Я исправляю ошибки
(Я исправляю ошибки)
И возьми его песни
(И возьми его песни)
Мы все будем жить долго и счастливо
(Мы все будем жить долго и счастливо) Едва дышим
(С трудом дышу)
едва могу дышать
(С трудом дышу)
едва могу дышать
(С трудом дышу)
И теперь мы все кажемся вместе, едва дышим
едва могу дышать
едва могу дышать