Перевод текста песни Is That Your Life - Tricky

Is That Your Life (оригинал)

Pick up my weed and bring it come
Take what you need
Bring, bring a gun
What you need, we can serve
Want that money, we reserve
We want that car, we want that house
Informer boy, shut your mouth
I lost my boy, I lost my friend
Got locked down, give him ten
My brothers gone, back in again
My cousins gone and shot my friend
Pick up my weed and bring it come
Take what you need, bring bring a gun
Is that your, is that your, is that your life
Think before, think before, you got one life
Is that your, is that your, is that your life
Think before, think before, you got one life
Easy boy, I cut your throat
Smoke that weed, snort the coke
I got caught up, I caught a case
You can’t hide, you’re not safe
I drive my Porsche, I can’t slow down
What’s that sound, up on the town
Bring the keys make sure you’re armed
Here’s the code, switch the alarm
Tie that guy, don’t let him breath
On the ground, you can’t leave
Pick up my weed and bring it come
Take what you need, bring bring a gun
Is that your, is that your, is that your life
Think before, think before, you got one life
Is that your, is that your, is that your life
Think before, think before, you got one life
Take what I want, take what I need
Best believe, I feed my greed
Better to take care or seed
You take a break, drink champagne
You touch a bird, you keep your word
You touch a bird, you keep your word
Is that your, is that your
Is that your life
Think before, think before
You got one life

Это И Есть Твоя Жизнь (перевод)

Возьми мою травку и принеси ее
Возьмите то, что вам нужно
Принесите, принесите пистолет
Что вам нужно, мы можем предоставить
Хотите эти деньги, мы оставляем за собой
Мы хотим эту машину, мы хотим этот дом
Информатор мальчик, закрой рот
Я потеряла своего мальчика, я потеряла своего друга
Заперт, дай ему десять
Мои братья ушли, снова вернулись
Мои кузены ушли и застрелили моего друга
Возьми мою травку и принеси ее
Возьми, что тебе нужно, принеси пистолет
Это твоя, это твоя, это твоя жизнь
Думай раньше, думай раньше, у тебя одна жизнь
Это твоя, это твоя, это твоя жизнь
Думай раньше, думай раньше, у тебя одна жизнь
Полегче, мальчик, я перережу тебе горло
Курите эту травку, нюхайте кокс
Я попался, я поймал дело
Вы не можете спрятаться, вы не в безопасности
Я вожу свой Порше, я не могу притормозить
Что это за звук, в городе
Принесите ключи убедитесь, что вы вооружены
Вот код, включи будильник
Свяжи этого парня, не дай ему дышать
На земле вы не можете уйти
Возьми мою травку и принеси ее
Возьми, что тебе нужно, принеси пистолет
Это твоя, это твоя, это твоя жизнь
Думай раньше, думай раньше, у тебя одна жизнь
Это твоя, это твоя, это твоя жизнь
Думай раньше, думай раньше, у тебя одна жизнь
Возьми то, что я хочу, возьми то, что мне нужно
Лучше всего поверить, я кормлю свою жадность
Лучше заботиться или сеять
Вы делаете перерыв, пьете шампанское
Ты прикасаешься к птице, ты держишь слово
Ты прикасаешься к птице, ты держишь слово
Это твой, это твой
Это твоя жизнь
Думай раньше, думай раньше
У тебя одна жизнь