Перевод текста песни Saints And Sinners - Trial

Saints And Sinners - Trial
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saints And Sinners, исполнителя - Trial. Песня из альбома Are These Our Lives?, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 10.11.2008
Лейбл звукозаписи: Panic
Язык песни: Английский

Saints And Sinners

(оригинал)
I am incomplete damaged and imperfect
This world is not divided between saints and sinners
Forgive me for being human
I struggle i suffer i know what it means to survive
This world is crumbling i’ll take my flaws
With me and beyond you
Beneath it all…
«family values"with national pride
Will leed to the new cross burnings
And who will be hanging next from that tree
Who’d have my sisters stay at home
To feed and mend and tremble?
Their place is not on their backs or on their knees
We look to anyone to make the trains run on time
Then praise their shovels as we are buried alive
The days pass by unnoticed as we choose not to see the bars
Imprisoned for life while free to go With a key clutched in our desperate hands all along
Beyond those walls i am wounded and scarred
Isolated but aware and alive
I alone maintain control
I accept no higher soul
I am my beginning and my end
This is a call for redemption
For those i know to have been led blind
With the wounds of the forsaken i’m still screaming
And i might stand alone with no one left to listen
But the last words of this song have yet to be heard

Святые И Грешники

(перевод)
Я неполный поврежденный и несовершенный
Этот мир не разделен между святыми и грешниками
Прости меня за то, что я человек
Я борюсь, я страдаю, я знаю, что значит выжить
Этот мир рушится, я возьму свои недостатки
Со мной и не только с тобой
Под всем этим…
«семейные ценности» с национальной гордостью
Приведет к новому сожжению креста
И кто следующий будет висеть на этом дереве
Кто бы заставил моих сестер остаться дома
Кормить, исправлять и дрожать?
Их место не на спине или на коленях
Мы рассчитываем на любого, кто заставит поезда ходить вовремя
Тогда хвалите их лопаты, когда мы похоронены заживо
Дни проходят незаметно, когда мы предпочитаем не видеть бары
Заключен в тюрьму на всю жизнь, пока свободен идти С ключом, зажатым в наших отчаянных руках все время
За этими стенами я ранен и покрыт шрамами
Изолированные, но знающие и живые
Я один сохраняю контроль
Я не принимаю высшей души
Я мое начало и мой конец
Это призыв к искуплению
Для тех, кого я знаю, ослепли
С ранами покинутых я все еще кричу
И я мог бы остаться один, и никого не осталось бы слушать
Но последние слова этой песни еще не слышны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cried Wolf ft. error 2017
Rollerblade ft. error, Hendrick Lane 2021
Perfect Rain ft. Trial, error 2018
Fire Is Love ft. Trial, error 2019
An Awakening 2008
War By Other Means 2008
In The Balance 2008
Reflections 2008
When There's Nothing Left To Lose 2008
Legacy 2008
One Step Away 2008
Unrestrained 2008
Are These Our Lives? 2008

Тексты песен исполнителя: Trial